编者按：中国优秀传统文化与科学的关系是大家共同关心的话题。如何对中国优秀传统文化进行创造性发展与创新性转化，首先是认识问题。中国传统文化内容丰富且杂糅。佛教、道教、中医等有玄学的特点，而其总的源头是内证，内证是中国优秀传统文化的根本来源。由于内证的条件十分苛刻，只有大根器大行愿者才能进行真是的内证实验，并非人人都能进行内证。圣贤在将内证的结论付诸传播与实践时，必然要采用以逻辑推理为主的论证方式，故有人便将其理解为毫无根据的玄学。其次如果对系统传承了数千年的文化成就有不理解之处，也需对此持敬畏的态度，不能像某些人那样对那些大胆探索的人盲目的否定。

引言：当朱清时院士有关“真气”的演讲，被一些科学家和新媒体诬为“封建迷信伪科学”时，有网友感叹“在和伪科学的战争中，后方大本营的总司令被敌方洗脑控制了”。然而，早在40年前，伴随着基辛格、尼克松访华，以“真气”为理论基础的中国针灸就传入了美国；早在20年前，美国医学权威机构美国国家卫生研究院（NIH）就举行了1,000余人参加的听证会，肯定了针灸对某些疾病的疗效；早在15年前，美国白宫就批准了将世界上43种传统医学和疗法正式纳入美国补充和替代医疗体系，其中“中国传统医学”作为独立医学体系正式被列入白宫文件。

今天，我们就来介绍“中国针灸热”席卷美国的真相，及针灸与前沿科学的潜在联系，让那些数着美分、数典忘祖之辈，继续惊叹于“后方大本营”的沦陷吧！

1971年7月26日，《纽约时报》头版的一个角落发表了一篇名为《我在北京进行的手术》的文章。虽然不算特别起眼，但它引发了意想不到的美国针灸热潮，标志着现代的中国针灸开始进入美国。

1971年，国务卿亨利·基辛格（Henry Kissinger）为理查德·尼克松（Richard Nixon）总统访华做准备，进行了先期访华。著名《纽约时报》记者詹姆斯·赖斯顿（James Reston，1909年-1995年）与其夫人随行。后来赖斯顿先生意外患上急性阑尾炎，

随后他在当时的“反帝医院”（现在的北京协和医院）进行了紧急手术。手术非常顺利，但之后一段时间他一直忍受着副作用带来的疼痛。为了缓解他的痛苦，中国医生为其进行了针灸治疗（见下图，穿黑色上衣者为赖斯顿先生）。

根据赖斯顿所述，“术后第二天晚上，我的腹部产生了似痛非痛的难受感觉。李占元（Li Chang-yuan）是当地医院的一位针灸医生，在征得我的同意后，他用一种细长的针在我的右外肘和双膝下扎了三针，同时用手捻针来刺激我的胃肠蠕动以减少腹压和胃胀气。

针刺产生了阵阵疼痛，但分散了腹部不适的感觉。同时李医生又把两支燃烧着的像廉价雪茄烟式的草药放在我的腹部上方熏烤，并不时地捻动一下我身上的针。 

所有过程不过20分钟，当时我还思考这种方法是否太过复杂，但是不到一小时，我的腹胀感明显减轻，此后再也没有复发。 ”

当时，赖斯顿作为资深记者，他的名字在美国家喻户晓，而其文章戏剧性地把美国人的注意力吸引到了这种神秘科学上。

美国的公众就这样认识了针灸。

 在记者招待会上，亨利·基辛格解释了赖斯顿所经历的过程，并且他公开表示了自己的吃惊和疑惑。事实上，一些记者错误地以为基辛格接受了针灸，导致了更多的关注，而尼克松总统也对这种方法表示好奇。随后总统下令，美国国立研究院（NIH）在1973年对中国针灸的麻醉作用进行全面研究。

华盛顿大学医学院的约翰·博尼卡（John Bonica）博士在1973年NIH年会的欢迎词是这样说的：“据说针灸已有5000年的历史，中国、日本及其他亚洲国家一直在钻研这门科学，甚至部分欧洲国家近几十年来也开始研究涉足，但对于经络这一概念，美国医学界几乎未曾关注。尼克松总统在1972年对中国的访问唤起了美国人对中国传统科学的好奇心，包括针灸。在之后六个月中，关于针灸的报道文章比其他医学话题的总和还多。”

如果我们阅读这次会议的记录，会发现：很多医生都保持着怀疑的态度，他们试图用传统的西方模型来解释针灸。而现在，大量累积的西方科学证据和数据展示了针灸的工作原理，尽管仍然存在着抱怀疑态度的西方医生和科学家。

中医通过运用中国传统哲学中的理念，对人体病变进行独到的诊断和治疗，他们认为疾病的根源是某种“失衡”，即维持生命的若干种能量之间的“和谐”被打破。

中国针灸不但震撼了西方医学界，也吸引了海外华裔人士的兴趣。诺贝尔获得者杨振宁博士在尼克松总统访华之前到了中国，在各地进行了访问。回到美国后，杨振宁博士在任教的大学发表了相关演讲，其中有关针灸麻醉的内容非常精彩。同期访华的台湾留美学生也对针刺麻醉手术进行了参观。

1997年11月，美国医学权威机构美国国家卫生研究院（NIH）举行了1,000余人参加的听证会，肯定了针灸对某些疾病的疗效，这是美国针灸史上里程碑式的事件。2002年，美国白宫批准将世界上43种传统医学和疗法正式纳入美国补充和替代医疗体系，其中“中国传统医学”作为独立医学体系正式被列入白宫文件。

从定义上而言，针灸分为针法和灸法。

针法是指在中医理论的指导下，将针具按照一定的角度刺入人体特定部位，通过捻转与提插等针刺手法进行刺激，旨在实现治疗疾病的目的。刺入点一般简称为穴位。灸法是以预制草药在人体特定穴位上进行烧灼、熏熨，利用热刺激进行疾病的预防和治疗。通常以艾草最为常用，故而称为艾灸。

针灸的目的是对精微能量的流动进行改变和再平衡操作，这样的能量在中国称作“气”，气通过经络作为通道在身体中移动。如果达成了再平衡状态，穴位就会停止对针的“夹紧”，于是针就可以轻松移除。美国国家卫生研究院研究人员曾表示：“针灸治疗的副作用和风险明显低于其他常用治疗手段。”

针灸这一课题蕴含着积累了数千年的医学知识体系。

最近的研究表明，与针灸相关的经络在自然界中普遍存在，在所有生命形式的生长和管理中发挥了至关重要的作用。

现在的新研究发展非常快，传统教科书几乎跟不上发展，各种新发现也与其他科学在发生关联。最新的研究认为，针灸、生物光子、大尺度量子相干、能量治疗以及真气之间可能具有深奥的联系。

经络系统似乎充当了信号传递的“主干网络”，可以使细胞和器官进行交流，从而有助于产生并维持引导生长和治疗的相干全息模式。经络网络作为交流系统，联系着身体中所有细胞和器官，提供了生长的蓝图，指导细胞的分化和器官的成长和运作，其信号——生物光子的产生也与DNA直接相关。它为信号传输到身体各部分提供了通道，从而可以被细胞中的DNA阅读和解码。经络系统还可以运输DNA、RNA和线粒体的材料，为组织修复提供未分化的干细胞。这门科学从基本概念上将西方生物医学和东方真气进行了联系。