德刚:

    编辑刚转来你的信，才复，见谅！

    我看了你翻译的《美国货币法案》，你作了一件重要的工作，新法家网站会在编辑后刊出。

    再也不能迷信西方金融体系了，美国金融体系如同政治体系一样被资本集团绑架了，中国人还要学习西方，真是太无知了；让世人理解货币的实质（本文“社会的血液”；《管子》：“刀币者沟渎也”），货币与信贷的关系（先国家发行货币，再求信贷动态平衡），货币发行权（量）由中国传统的、代表整体利益的中性政府控制的重要性——你的工作意义很大，希望坚持下去！

    保持联系！

                            翟玉忠

                                    9月18日