当前位置:首页 法家内业
翟玉忠:太极寻踪·访学乌克兰之不朽肉身 
作者:[翟玉忠] 来源:[新法家] 2016-05-07

  彼切尔洞窟修道院地下洞穴中的东正教圣徒不朽肉身,4月30日笔者摄于基辅彼切尔洞窟修道院。

 

  不知如何描述我在基辅彼切尔洞窟修道院看到的景象,用基督教的道成肉身是不合适的,那是描述耶稣基督得肉身而降世为人,作为救世主拯救世人。用肉身菩萨似乎也不合适,菩萨本在佛教修行次第中。所以我还是选择用“不朽肉身”这个词,大体相当于佛教中得肉身菩萨的成就者。

  彼切尔洞窟修道院建于1051年,作为联合国教科文组织列入世界文化遗产名录的古迹,它在乌克兰文化中具有举足轻重的地位。

  之所以叫洞窟修道院,是因为早期东正教苦行僧在第聂伯河边挖空山体,在洞穴中隐居修行。得大成就,死后肉身不朽者,即被封为圣人。目前洞窟修道院共保存125具不朽肉身。

  4月30日,我、易华教授,和基辅大学的郭远鹏、王佳夫妇同游洞窟修道院。王佳是我的河北老乡,在异域相识,倍感亲切——他们夫妇新婚不久,如当天的阳光一样灿烂。

  在修道院博物馆,当听说这里藏有东正教圣徒的不朽肉身时,我游兴大增,怎么西方基督教文化中亦有“肉身菩萨”?

  我追问博物馆的管理人员,她们说那是这些圣贤长期诵经、不吃肉食,只吃面包喝水,食素的结果。但在相关资料上我们能读到这样的文字:“教士死后尸体保存在洞穴内,由于洞穴内特殊的气候环境,这些尸体自然风干成木乃伊。木乃伊被认为是奇迹,是神的力量的体现,修道院因此声名远播,洞窟内保存有125具木乃伊。”

  这显然是现代知识分子的猜想。要知道,约公元4世纪,基督教在埃及占据主导地位后,制作木乃伊的习俗就被废止了,这里怎会再出现木乃伊。再说,在过去的近一千年里,有多少修士曾埋葬在地下洞窟中,为什么只有为数不多的人成就不朽肉身——这125具不朽肉身也有部分是从其他地方移过来的。

  所以在整个浏览过程中,我都特别注意收集有关这些不朽肉身的信息。

  进入地下洞穴前,郭远鹏博士就叮嘱大家,地下光线很暗,为了拍照,要多买些供养这些圣徒的蜡烛。我们买了四支,一人一支。

  也不知下了多少个阴冷的狭窄台阶,才走入了宽只有一米左右的黑暗走廊,走廊的两边就是放这些圣贤遗体的壁龛。当我看到那些狭窄的只容下一人的修道士住所时,一种敬意油然而生——将生命献诸探求宇宙真理的事业,这要怎样的心力啊!

  我不禁要礼拜这些西方圣贤,又不知如何礼拜。踌躇之间,一位女士走过来,尽管大家语言不通,她还是教我们行东正教的礼仪,从拿蜡烛,到划十字——我学了几次才大体行礼如仪。

  后来易华教授买到一本英文小册子,里面详细描述了修道士们的修行过程。在隐修的第一个阶段,吃饭时间隐修士间还可以说说话,但到了第二阶段,隐修士则完全被封闭起来,只留下窗口每天递上少量食物和水。若过些天这些食物和水一直不动,就证明这个隐修士已经去逝,他的石室将被完全封闭。数年后打开,若尸体腐烂就埋掉,不朽的即被认为是“圣人”——这与佛教中的闭死关简直异曲同工!

  另外,他们沐浴灵魂,长过四十天的斋戒期,也与佛教的修行法多有相似的地方。

  有明确记载,基辅罗斯的修道制度来自于东罗马帝国。四五千年前,人类历史上第一个大都市网络“尼罗河/印度河走廊”已经形成,所以我们可以肯定,从基督教隐修制度公元三四世纪诞生开始,就很可能受到了印度瑜珈修行的影响,否则很难解释,为何东正教的修行(还包括伊斯兰教苏非派的修行)与佛教的修行有诸多雷同之处。

  据说克米里亚半岛也有诸多不朽尸身,因为该地已经脱离乌克兰独立,紧张的国际局势使我们这次根本不可能访问那里。

  彼切尔洞窟修道院之行是我乌克兰访学过程中最为重要的经历,西方诸圣以不朽肉身说无上大法:

  中西古今,千圣万圣,只此一心,别无他法!


相关文章:
·翟玉忠:六经——中华文明的顶层设计
·翟玉忠:《大学》“德本财末”思想的时代意义
·翟玉忠:《孔门理财学——孔子及其学派的经济思想》译序
·翟玉忠:读余云辉博士《关于共产党执政的阶级基础探讨》
·翟玉忠:不能脱离中华文化背景理解《大学》三纲及“定静”
大六经工程 |  国学网站 |  香港中国文化研究院 |  联合早报网 |  时代Java教程 |  观察者网 | 
环球网 |  文化纵横网 |  四月网 |  南怀瑾文教基金会 |  学习时报网 |  求是网 | 
恒南书院 |  海疆在线 | 
版权所有:新法家网站  联系电话:13683537539 13801309232   联系和投稿信箱:alexzhaid@163.com     
京ICP备05073683号  京公网安备11010802013512号