【说明】
《二年律令》共有竹简526枚，简长31厘米。简文含27种律和1种令。律、令之名均与律、令正文分开另简抄写。《二年律令》是全部律令的总称。简文中有优待吕宣王及其亲属的法律条文，吕宣王是吕后于吕后元年（公元前187年）赠与其父的谥号，与《二年律令》共存的历谱所记载最后年号是吕后二年（公元前186年），故推断《二年律令》是吕后二年施行的法律。
○每条律令的开头
□缺若干字
□缺一字
* 无法打出的字体
■原有的律令篇名
p 表示该条位于文物出版社所出版的《张家山汉墓竹简》的页码
文字中及各条之后的数字，表示第几号简
■二年律令⑴1背
⑴《二年律令》，书题，写在首简的背面。同墓所出的历谱是汉高祖五年（公元前202年）至吕后二年（公元前186年）间的；简文中有优待吕宣王及其亲属的法律条文，吕宣王是吕后之父的谥号，始用于吕后元年（公元前187年），故《二年律令》的“二年”应是吕后二年。
贼 律
○以城邑亭障反，降诸侯，及守乘⑴成亭障，诸侯人来攻盗，不坚守而弃去之若降之，及谋反者，皆1要（腰）斩。其父母、妻子、同产，无少长皆弃市。其坐谋反者，能偏（徧）捕，若先告吏，皆除坐者罪。2
⑴乘，《汉书·高帝纪》“坚守乘城”注：“乘，守也，谓上城而守也。”
按：据图版，简1所见“同产，《后汉书·明帝纪》注：‘同产，同母史弟也。’”可备一说。我们认为，西汉时期之“同产”亦指同父所生兄弟，《汉书·孔光传》：“绥和中，上即位二十五年，无继嗣，至亲有同产弟中山孝王及同产弟子定陶王在。”明确把中山孝王刘兴与定陶恭王刘康稻作汉成帝的同产弟，但他们是同父异母所生，《汉书·宣元六王传》：“孝元皇帝三男，王皇后生孝成帝，传昭仪生定陶恭王康，冯昭仪生中山孝兴。”故西汉早期之“同产”，不可排除其包括同父异母兄弟的可能。“其坐谋反者”句之“坐”字，整理小组注：“坐，连从。”我们认为此字亦可解释为坐罪。
○□来诱及为间者，磔。亡之□。3 P133
○贼燔城、官府及县官积冣（聚），弃市。燔寺舍、民室 屋 庐 舍、积 冣（聚），黥为城旦舂。其失火延燔之，罚金四两、责（债）4所燔。乡部、官啬夫、吏主者弗得，罚金各二两。5
按：据图版，“燔寺舍”上当有“贼”字，应释“贼燔寺舍”。“贼燔”指胡意纵火。
○船人渡人而流杀人，耐之；船啬夫、吏主者赎耐。其杀马牛及伤人，船人赎耐，船啬夫、吏赎千（迁）。其败亡6粟米它物，出其半，以半负⑴船人、舳舻负二、徒负一；其可纽系而亡之，尽负之，舳舻⑵亦负二、徒负一，罚船啬7夫、吏金各四两。流杀伤人、杀马牛，有（又）亡粟米它物者，不负。8
⑴负，令之负责赔偿。
⑵舳舻，《汉书·武帝纪》“舳舻千里”注引李斐曰：“舳，船后持柁处；舻，船前头刺櫂处也。”
○伪写皇帝信玺、皇帝行玺、要（腰）斩以匀（徇）。9 P134
按：“皇帝行玺”后之顿号当改为逗号似更妥。
○伪写彻侯印，弃市。小官印，完为城旦舂□。10
○挢（矫）制，害者、弃市；不害，罚金四两。11
按：此款标点为“挢（矫）制害者，弃市；不害，罚金四两。”似更妥。
○诸上书及有言也而谩，完为城旦舂。其误不审，罚金四两。12
按：整理小组将“误不审”解释为“偶不确切”，不甚明确。我们认为此处处“误”乃指一种过失行为，非指偶然。
○为伪书者，黥为城旦舂。13
○囗诸*（诈）增减券书，及为书故*（诈）弗副，其以避负偿，若受赏赐财物，皆坐臧（贓）为盗。其以避论，及所不当14[得为]，以所避罪罪之。所避毋罪名，罪名不盈四两，及毋避也，皆罚金四两。15 P135
按：“其以壁论，及所不当[得为]”句，如去掉逗号意思更为明确。
○毁封，以它完封印印之，耐为隶臣妾。16
○□□□而误多少其实，及误脱字，罚金一两。误，其事可行者，勿论。17
○有挟毒矢若谨（堇）毒、米崔，及和为谨（堇）毒者，皆弃市。或命米崔谓鼷毒，诏所令县官为挟之，不用此律。18
○军（？）吏缘边县道，得和为毒，毒矢谨臧（藏）。节追外蛮夷盗，以假之，事已辄收臧（藏）。匿及弗归，盈五日，以律论。19
○诸食脯肉，脯肉毒杀、伤、病人者，亟尽孰（熟）燔其余。其县官脯肉也，亦燔之。当燔弗燔，及吏主者，皆坐脯肉臧（贼），与盗同法。20 P136
按：整理小组注云：“脯肉，干肉。”乃指“脯肉”本义，简文所指则当指已变质之干肉。
○贼杀人、斗而杀人，弃市。其过失及戏而杀人，赎死；伤人，除。21
○谋贼杀、伤人，未杀，黥为城旦舂。22
○贼杀人，及与谋者，皆弃市。未杀，黥为城旦舂。23
○斗伤人，而以伤辜二旬中死，为杀人。24
○贼伤人，及自贼伤以避事者，皆黥为城旦舂。25 P137
○贼谋杀、伤人，与贼同法。26
○斗而以刃及金铁锐、锤、椎伤人，皆完为城旦舂。其非用此物而*人，折枳、齿、指，*体，断决鼻、耳者27，耐。其毋伤也，下爵殴上爵，罚金四两。殴同死（列）以下，罚金二两；其有疻痏⑴及囗，罚金四两。28
⑴疻痏，《急救篇》颜注：“殴人皮肤肿起曰疻，殴伤曰痏。”
按：“*”整理小组注：“疑为‘眇’字。《说文》：‘眇，一目少也。’即一目失明。”或说此字当释“*”。据图版，“断决鼻”之“决”左旁从“月”，或当释“*”，与“决”通。
○鬼薪白粲殴庶人以上，黥以为城旦舂。城旦舂也，黥之。29
○奴婢殴庶人以上，黥頯⑴，畀主。30
⑴頯，面颧。《说文》：“頯，颧也。”
○斗殴变⑴人，耐为隶臣妾。*（怀）子而敢与人争斗，人虽殴变之，罚为人变者金四两。31 P138
⑴变，流产。
按：“争*”之“争”为简体字，与全书体例不合，或为排版之误，当改为“争”。
○妻捍而夫殴笞之，非以兵刃也，虽伤之，毋罪。32
○妻殴夫，耐为隶妾。33
○子贼杀伤父母，奴婢贼杀伤主、主父母妻子，皆枭其首市。34
○子牧⑴杀父母，殴*泰父母、父母叚（假）大母、主母、后母，及父母告子不孝，皆弃市。其子有罪当城旦舂、鬼薪白粲以上，35及为人妈婢者，父母告不孝，勿 听。年 七 十 以 上 告子不孝，必三环之。三环之各不同日而尚告，乃听之。教人不孝，36 黥为城旦舂。37
⑴牧，《睡虎地秦墓竹简·法律答问》：“可（何）为牧？欲贼杀主，未杀而得，为牧。”
按：整理小组注：“泰，读如‘大’。泰父，大父。”或说“泰父母”与“大母”在同一条简文中出现，疑“泰父母”与“大父母”有区别。“父母叚（假）大母”名应标点为“父母、叚（假）大母”。关于“三环”，整理小组注云：“环，读如‘还’，《说文》：‘复也’。三环，年龄在七十岁以上的人告其子不孝，必须经反复告三次，司法部门才予受理。类似的法律规定亦见于《睡虎地秦墓竹简·法律答问》。”或说“三环”疑指“反复询问三次”意。
○贼杀伤父母，牧杀父母、欧〈殴〉*父母，父母告子不孝，其妻子为收者，皆锢，令毋得以爵、免除及赎。38
按：整理小组注：“收，即收帑。《汉书·文帝纪》‘书除收帑相坐律令’注引应劭曰：‘秦法，一有罪，并坐其家室，今除律。’”据中华书局标点本《汉书》，此注引应劭文有误，原文应作“秦法，一人有罪，并其室家，今除此律。”
○父母殴笞子及奴婢，子及奴婢以殴笞辜死，令赎死。39 P139
○妇贼伤、殴詈夫之泰父母、父母、主母、后母，皆弃市。40
○殴兄、姊及亲父母之同产，耐为隶臣妾。其*訽詈之，赎黥。41
○殴父偏妻父母、男子同产之妻、泰父母之同产，及夫父母同产、夫之同产，若殴妻之父母，皆赎耐。其*訽詈之，罚金42四两。43
○□母妻子者，弃市。其悍主而谒杀之，亦弃市；谒斩若刑，为斩、刑之。其*訽詈主、主父母妻44□□□者，以贼论之。45
○以县官事殴若*吏，耐。所殴*有秩⑴以上，及吏以县官事殴*五大夫以上，皆黥为城旦舂。长吏以县官事*少吏46囗者，亦得毋用此律。47
⑴有秩，汉官秩百石以上。
按：整理小组注引王先谦《汉书补注》引何若瑶曰：“百官表秩四百石至二百石为长吏，百石以下有卒食佐史之秩为少吏。”文中“卒食佐史”当为“斗食佐史”之误。
○诸吏以县官事笞城旦舂、鬼薪白粲，以辜死，令赎死。48 P140
○贼杀伤人畜产，与盗同法。畜产为人牧而杀伤□。49
○犬杀伤人畜产，犬主赏（偿）之。它□50
○亡印，罚金四两，而布告县官，毋听亡印。51
○亡书、*（符⑴）券、入门*（卫）木久⑵、*（塞）门城门之*（钥），罚金各二两。52
⑴符，《说文》：“信也。汉制，以竹长六寸，分而相合。”
⑵久，读为记。
○盗书，弃书官印以上，耐（？）。53
■贼律54
盗 律
○盗臧（贓）直（值）过六百六十钱，黥为城旦舂。六百六十到二百廿钱，完为城旦舂。不盈二百廿到百一十钱，耐为隶臣妾。不55盈百一十钱到廿二钱，罚金四两。不盈廿二钱到一钱罚金一两。56 P141
按：据图版，“不盈百一十钱到廿二钱”句当释“不盈百一十到廿二钱”，句式习惯见前“六百六十到二百廿钱”、“不盈二百廿到百一十钱”，每句中第一数词皆无量词，而第二数词皆附量词“钱”。
○谋遣人盗，若教人可（何）盗所，人即以其言□□□□□及智（知）人盗与分，皆与盗同法。57
○谋偕盗而各有取也，并直（值）其臧（赃）以论之。58
○盗盗人。臧（贓），见存者皆以畀其主。59
按：贓乃指所盗之物，对被告而言为贓物，故此款当读为“盗盗囚。臧（贓）见存者，皆以*其主。”似更妥当。
○受赇以枉法，及行赇者，皆坐其臧（赃）为盗。罪重于盗者，以重者论之。60
○徼⑴外人来入为盗者，要（腰）斩。吏所兴能捕若斩一人，*（拜）爵一级。不欲*（拜）爵及非吏所兴，购如律。61 P142
⑴徼，《史记·司马相如传》索隐引张楫：“徼，塞也。以木栅、水为蛮夷界。”
○盗五人以上相与功（攻）盗，为群盗。62
○智（知）人为群盗而通*（饮）食餽馈之。与同罪；弗智（知），黥为城旦舂。其能自捕若斩之，除其罪，有（又）尝如捕斩。63群盗法（发），弗能捕斩而告吏，除其罪，勿赏。64
按：“智（知）人为群盗而通*（饮）食餽馈之”之“馈”字当释“遗”。据图版所见，此字左旁从“*”不从“食”。遗，赠予、致送，《史记·魏公子列传》：“[公子]欲厚遗之。”又：“[平原君夫人]数遗魏王及公子书，”
○群盗及亡从群盗，殴折人枳（肢），*体，及令佊（跛）*（蹇），若缚守将人而强盗之，及投书、县（悬）人书，恐猲人以求65钱财，盗杀伤人，盗发冢（塚），略卖人若已略未卖，桥（矫）相以为吏，自以为吏以盗，皆砾。66
按：或说“若缚守将人而强盗之”句当读断为“若缚守、将人而强盗之”。顿号前后属两种不同的犯罪行为。
○智（知）人略卖人而与贾，与同罪。不当卖而私为人卖，卖者皆黥为城旦舂，买者智（知）其请（情），与同罪。67 P143
○劫人、谋劫人求钱财，虽未得若未劫，皆磔之。罪其妻、子，以为城旦舂。其妻子当坐者偏（徧）捕，若告吏，吏68捕得之，皆除坐者罪。69
○诸当坐劫人以论者，其前有罪隶臣妾以上、及奴婢，毋坐为民，为民者亦勿坐。70
○相与谋劫人、劫人，而能颇捕其与，若告吏，吏捕颇得之，除告者罪，有（又）购钱人五万。所捕告得者多，以人数购之，71而勿责其劫人所得臧（贓）。所告毋得者，若不尽告其与，皆不得除罪。诸予劫人者钱财，及为人劫者，同居72智（知）弗告吏，皆与劫人者同罪。劫人者去，未盈一日，能自颇捕，若偏（徧）告吏，皆除。73
按：“而勿责其劫人所得臧（贓）”当读为“而勿责（债）其2其人所得臧（贓）”。秦汉简牍所见“债”通常皆写作“责”。此条款所云“勿责（债）其劫人所得臧（贓）乃指勿以购赏款抵偿劫人所得赃值。
○盗出财物于边关徼，及吏部主智（知）而出者，皆与盗同法，费智（知），罚金四两，使者所以出，必胡符致，毋符致，74吏智（知）而出之，亦与盗同法。75 P144
按：“罚金四两”下当句断。全文当读“盗出财物于边关徼，及吏部主智（知）而出者，皆与盗同法；弗智（知），罚金四两。使者所以出，必有符致，毋符致，吏智（知）而出之，亦与盗同法。”此条款针对两种情况而设，一为盗出财物于边关徼者，二为使者所以出者，故其间当句断，不应仅设逗号。
○盗出黄金边关徼，吏、卒徒部主者智（知）而出及弗索，与同罪；弗智（知），索费得，戎边二岁。76
按：“吏、卒徒部主者智（知）而出及弗索，与同罪；”句当读为“吏、卒、徒部主者智（知）而出及弗索，与同罪；”“卒”与“徒”身份不同：卒乃指戎卒之类，而徒指刑徒。
○□□□财（？）物（？）私自假*（贷）人，罚金二两。其钱金、布帛、粟米、马牛也，与盗同法。77
○诸有叚（假）于县道官，事已，叚（假）当归。弗归，盈二十日，以私自叚（假）律论。其叚（假）别在它所，有（又）物故毋道归叚（假）者，自言在78所县道官，县道官以书告叚（假）在所县道官收之。其不自言，盈廿日，亦以私自假律论。其假已前入它官及在县道官廷（？）79
按：据图版，“盈二十日”当释“盈廿日”，文例见同条简79“其不自言，盈廿日，亦以私自假律论。”
○诸盗□，皆以罪（？）所平贾（价）直（值）论之。80
■盗律 郑妜书81
具 律
按：原书《具律》凡44简，分属25条款。今据简册位置及内容考察，其中有25简13条款当属《囚律》，另有1简归属未能确定，应从《具律》中分出。
据《张家山汉墓竹简·竹简出土位置示意图》所见，《二年律令》所在是由C组和F组构成的卷册，原为一卷，由于外力的作用，C组与F组之间已形成凹陷，C组右侧亦受冲击，处在这两个位置的竹简顺序与层次已错乱，但C组中段简册层次仍分明。值得注意的是：同是C组中段剥出的所谓《具律》简，却分属图中所见外起第二层及第三层，二者重叠，虽然不属于同一卷层。按道理，如果《具律》条款是连贯的，不应出现重叠现象。理由为《二年律令》之《贼律》和《盗律》凡81简仅占外起第一层稍多一点的位置，虽然第二层的周长短于首层，但无论如何也能容纳70简以上，今所谓《具律》凡44简，却占两层位置，而且重叠之处比较长，显然不合情理。再从内容考察，第二层所见无疑属《具律》，而第三层所见当属《囚律》：以存在重叠现象的上部中段第二层简82至86为例，其内容皆属量刑加减及刑事责任年龄等规定，与《晋书·刑法志》所云：“以《具律》具其加减”的宗旨正合无疑为《具律》条款。而《具律》之标题简，恰恰也位于下部中段外起第二层位置，与上引简属同一层，故其间当即《具律》律章所在。而与之重叠的第三层简93至98，据内容考察当属《囚律》条款（考证详见下文）。按层位及内容综合分析，以下简文或属《具律》：
○上造、上造妻以上，及内公孙、外公孙、内公耳玄孙有罪，其当刑及当为城旦舂者，耐以为鬼薪白粲。82 P145
○公土、分士妻及囗囗行年七十以上，若年不盈十七岁，有罪当刑者，皆完之。83
○囗杀伤其夫，不得以夫爵论。84
○吕宣王内孙、外孙、内耳孙玄孙，诸侯王子、内孙耳孙、徹侯孙、内孙有罪，如上造、上造妻以上。85
○吏、民有罪当笞，谒罚金一两以当笞者，许之。有罪年不盈十岁，除；其杀人，完为城旦舂。86
○囗所与同鬼薪白粲也，完以为城旦舂。87
○有罪当黥，故黥者劓之，故劓者斩左止（趾），斩左止（趾）者斩右止（趾），斩右止（趾）者府（腐）之。女子当砾若要（腰）斩者，弃市。当斩为城旦者黥为舂，当赎斩者赎黥，88当耐者赎耐。89 P146
按：“女子当砾若要（腰）斩者”至“当耐者赎耐”皆为对女子减刑的规定，文义当连贯。“弃市”不宜用句号，或可作“女子当砾若要（腰）斩者弃市，当斩为城旦者黥为舂，当赎斩者赎黥，当耐者赎耐。”
○有罪当耐，其法不名耐者，庶人以上耐为司寇，司寇耐为隸臣妾。隸臣妾及收人有耐罪，*（擊）城旦舂六岁。击（擊）日未奋而复有耐罪，完90为城旦舂。城旦舂有罪耐以上，黥之。其有赎罪以下，及老小不当刑、刑书者，皆笞百。城旦刑书而盗臧（脏）百一十钱以上，若贼伤人及杀人，而先91自告也，皆弃市。92 P147
○赎死，金二斤八两。赎城旦舂、鬼薪白粲，金一斤八两。赎斩、府（腐），金一斤四两。赎劓、黥，金一斤。赎耐，金十二两，赎千（迁），金八两。有罪当府（腐）者，移内官，内官府（腐）之。119
○鬼薪白粲有耐罪到完城旦舂罪，黥以为城旦舂；其有赎罪以下，笞百。120
○城旦舂、鬼薪白粲有罪千（迁）、耐以上而当刑复城旦舂，及曰黥之若刑为城旦舂，及奴婢当刑畀主，其证不言请（情）、诬蔑121人；奴婢有刑城旦舂以下至千（迁）、耐罪，黥*（颜）*畀主，其有赎罪以下及老小不当刑、刑书者，皆笞百。刑书而贼伤人及杀人，先自告也，弃市。有罪122当完城旦舂、鬼薪白粲以上而亡，以其罪命⑴之；耐隸臣妾罪以下，论令出会之。其以亡为罪，当完城旦春、鬼薪白粲以上不得者，亦以其罪123论命之。庶人以上，司寇、隸臣妾无城旦舂、鬼薪白粲罪以上，而吏故为不直及失刑之，皆以为隐官；女子庶人，毋筭（算）事其身，令自尚。124 P150
⑴命，确认罪名。《汉书·刑法志》“已论命复有笞罪者，皆弃市”注引晋灼曰：“命者，名也，成其罪也。”
■具律125
囚 律
按：“囚律”标题为笔者所加，原简未见标题。《二年律令》诸律章之标题皆署于文末。今所见与《囚律》内容相关之末简恰恰位于原卷册C组与F组之间被撞击处，此处所出简多残断，则《囚律》标题简于此被击碎或字迹磨减的可能极大，故未见存。
本文《囚律》条款皆从原书《具律》中择出。《囚律》来源甚早，《晋书·刑法志》：“是时承用秦汉旧律，其文起知魏文侯师李悝。悝撰次诸国法，著《法经》。以为王者之政，莫急于盗贼，故其律始地《盗》、《贼》。盗贼须劾捕，故著《纲》、《捕》二篇。其轻狡、越城、博戏、假借不廉、淫侈、踰制以为《杂律》一篇，又以《具律》具其加减。”是为六章律，所云“纲”即“囚”也。《唐律疏议》：“周衰刑重，战国异制，魏文侯师里悝，集诸国刑典，造《法经》六篇：一盗法；二贼法；三囚法；四捕法；五杂法；六具法。商鞅传授，改法为律。汉相萧何，更加悝所造户、兴、*三篇，谓九章之律忍气吞声因不律为十八篇，改汉《具律》为《刑名第一》。”有关《囚律》的仿宋体中从其演变的轨迹中寻求，《晋书·刑法志》述汉律：“《囚律》有击囚、鞫狱、断狱之法”，故“辨《囚律》为《告劾》、《击讯》、《断狱》”，即将汉《囚律》一分为三。唐代又合成为《断狱律》，《唐律疏议》：“《断狱律》之名，起自于魏，魏分里悝《囚法》而出此篇。”知唐《断狱律》即汉《囚律》之流。故凡汉律中有关诈伪生死、告劾、传覆、击囚、鞫狱、断狱的条款，皆可能属于《囚律》。《二年律令》中有许多条款内容与鹿《断狱律》相类，如：
《二年律令》简113与唐《断狱律》：“诸鞫狱者，皆须依所告状鞫之。若于本状之外，别求他罪者，以故入人罪论。”相类。
《二年律令》简93至98与唐《断狱律》：“诸官司入人罪者，若入全罪，以全罪论；从轻入重，以所剩论；以所剩论；刑名易者：从笞入杖、从徒入流亦以所剩论，从笞杖入徒流、从徒流入死罪亦以全罪论。其出罪者，各如之。”相类。
《二年律令》简107至109与唐《断狱律》：“诸断罪应决配之而听收赎，应收赎而决配之，若应官当而不以官当及不应官当而以官当者，各依本罪，减故、失一等。”又“诸断罪应绞而斩，应斩而绞，徒一年；自尽亦如之。失者，减二等。即绞讫，别加害者，杖一百。”又“诸纵死罪囚，令某逃亡，后还捕得及囚已身死，若自首，应减死罪者，其获囚及死首之处，即须遣使速报应减之所，有驿处发驿报之。若稽留使不得减者，以入人罪故、失论减一等。”相类。
凡与唐《断狱律》内容相类的简文，属《囚律》的可能极大。而《二年律令·具律》存有《囚律》条款之直接证据见于西北出土汉简，如《敦煌县泉汉简释粹》：“囚律：劾人不审为失，以其赎半认。”与《二年律令》简112文句相似；又《居延新简》EPT10·2A：“囚律：告劾毋轻重皆关属所二千石官。”所涉为诉讼关系中的受理机构及司法权，《二年律令》类似条款见简明扼要101、102等。据上述现象，原《二年律令·具律》中下引简文当属《囚律》：
○鞠（鞫）狱故纵、不直，及诊、报、辟故弗穹审者，死罪，斩左止（趾）为城旦，它各以其罪论之。其当击（*）城旦舂，作官府偿日者，93罚岁金八两；不盈岁者，罚金四两。94囗囗囗囗两，购、没入、负偿，各以其直（值）数负之。其受财者，驾（加）其罪二等。所予臧（贼）罪重，以重者论之，亦驾（加）二等。其非故也，而失不95囗囗以其赎论之。爵戌四岁及击（*）城旦舂六岁以上罪，罚金四两。赎死、赎城旦舂、鬼薪白粲、赎斩宫、赎斩劓黥、戌不盈96四岁，击（*）不盈六岁，及罚金一斤以上罪，罚金二两面三刀。击（*）不盈三岁，赎耐、赎千（迁）、及不盈一斤以下罪，购、没入、负偿、偿日作县97官罪，罚金一两。98 P147
按：简94之“不盈岁者，罚金四两”文末位于简之中段偏上，亦当为一法律条款之末尾，故其下之简95当属另一条款之首简，应分开。“而失不囗囗以其赎论之”句，“不”下一字当释“审”。审，确实、明悉。《二年律令》简112见“劾人不审，为失。”《二年律令·贼律》：“诸上书及有言也而谩，完为城旦舂。其误不审，罚金四两。”整理小组注：“误不审，偶不确切。”
○一人有数囗罪殹，以其重罪罪之。99
按：依释文通假惯例，“殹”可作“殹（也）”。
○囗囗囗囗囗，以其罪论之。完城旦舂罪，黥之。鬼薪白粲罪，黥以为城旦舂。其自出者，死罪，黥为城旦舂；它罪，完为城旦舂。100
○诸欲告罪人，及有罪先自告而远其县廷者，皆得告所在乡，乡官谨听，书其告，上县道官。廷士吏亦得听告。101
○县道官守丞毋得断狱及*（*）。相国、御史及二千石官所置守、叚（假）吏，若丞缺，令一尉为守丞，皆得断狱、*（*）狱，102皆令监临庳（卑）官，而勿令坐官。103
○事当治论者，其令、长、丞或行乡官视它事，不存，及病，而非出县道界也，及诸都官令、长、丞行离官⑴有它事，104而皆其官之事也，及病，非之官在所县道界也，其守丞及令、长若真丞存者所独断治论有不当者，令真令、长、105丞不存及病者皆共坐之，如身断治论及存者之罪。唯谒属所二千石官者，乃勿令坐。106
⑴都官令、长、丞，京师诸署官吏。《汉书·宣帝纪》“丞相以下至都官令、丞”，注：“都官令、丞，京师诸署之令、丞。”离官，都官派驻各地的官署。
按：上引简102至106文义连贯，当属同一条款。但简103“皆令监临庳（卑）官，而勿令坐官。”不当列于此，也未能确定其属何律章。又简102与104当连读为“……相国、御史及二千石官所置守、叚（假）吏，若丞缺，令一尉为守丞，皆得断狱、*（谳）。狱事当治论者，其令、长、丞或行乡官视它事、不存，及病，而非……”其中“皆得断狱、*（谳）”之句式与简102文首“县道官守丞毋得断狱及*（谳）”同。
○告，告之不审，鞫之不直，故纵弗刑，若论而失之，及守将奴婢而亡之，篡遂纵之，及诸律令中曰同法、同罪，其所在地107与同当刑复城旦舂，及曰黥之，若鬼薪白粲当刑为城旦舂，及刑畀主之罪也，皆如耐罪然。其纵之而令亡城旦108舂、鬼薪白粲也，纵者黥为城旦舂。109 P148
○证不言请（情），以出入罪人者，死罪，黥为城旦舂；它各以其所出入罪反罪之。狱未鞫而更言请（情）者，除。吏谨先以辨告证。110
○译讯人为*（诈）伪，以出入罪人，死罪，黥为城旦舂；它各以其所出入罪反罪之。111
○劾人不审，为失；其轻罪也而故以重罪劾之，为不直。112
○治狱者，各以其告劾治之。敢放讯杜雅，求其它罪，及人毋劾而擅治之，皆以鞫狱故不直论。113
○罪人狱已决，自以罪不当欲气（乞）鞫者，许之。气（乞）鞫不审，驾（加）罪一等；其欲复气（乞）鞫，当刑者，刑事乃听之。死罪不得自气（乞）114鞫，其父、母、兄、姊、弟、夫、妻、子欲为气（乞）鞫，许之。其不审，黥为城旦舂。年未盈十岁为气（乞）鞫，勿听。狱已决盈一岁，不115得气（乞）鞫。气（乞）鞫者各辞在所县道，县道官令、长、丞谨听，书其气（乞）鞫，上狱属所二千石官，二千石官令都吏覆之。都吏所覆治，廷116及郡各移旁近郡，御史、丞相所覆治移廷。117 P149
按：此款首简“罪人狱已决，自以罪不当欲气（乞）鞫者，许之。”当标点为“罪人狱已决，自以罪不当，欲气（乞）鞫者，许之。”“当”指相称、相当。“不当”乃指判决不公正，罪刑不相称。
○毋敢以投书者言击（*）治人。不从律者，以鞫狱故不直论。118 P150
告 律
○诬告人以死罪，黥为城旦舂；它各反其罪。126告不审及有罪先自告，各减其罪一等，死罪黥以为城旦舂，城旦舂罪完为城旦舂，完为城旦舂罪□127□鬼薪白粲及府（腐）罪耐为隶臣妾，耐为隶臣妾罪128耐为司寇，司寇、千（迁）及黥*（颜）頯罪赎耐，赎耐罪罚金四两，赎死罪赎城旦舂，赎城旦舂罪赎斩，赎斩罪者赎黥，赎黥罪赎耐，耐罪129□金四两罪罚金二两，罚金二两罪罚金一两。令、丞、令史或偏（徧）先自130得之，相除。131
○杀伤大父母、父母，及奴婢杀伤主、主父母妻子，自告者皆不得减。告人不审，所告者有它罪与告也罪等以上，告者为不审。132
按：“所告者有它罪与告也罪等以上”句原简脱“告”字。释文补上后按凡例规定应以[ ]号括出。“所告者”乃指被告。
○子告父母、妇告威公，奴婢告主、主父母妻子，勿听而弃告者市。133
○年未盈十岁及*（系）者、城旦舂、鬼薪白粲告人，皆勿听。134 P151
○奴婢自讼不审，斩奴左止（趾），黥婢*（颜）頯，畀其主。135
■告律136
捕 律
○□亡人、略妻、略卖人、强奸、伪写印者弃市罪一人，购金十两；刑城旦舂罪，购金四两；完城137□二两。138
○詗⑴告罪人，吏得捕之，半购詗者。139
⑴詗，追查。《汉书·淮南王安传》注引孟康曰：“詗音侦，西方人以反间为侦，王使其女为侦于中也。”服虔曰：“侦伺之也。”
○群盗杀伤人、贼杀伤人、强盗，即发县道，县道亟为发吏徒足以追捕之，尉分将，令兼将，亟诣盗贼发及之所，以穹追捕之，毋敢囗140界而环（还）。吏将徒，追求盗贼，必伍之，盗贼以短兵杀伤其将及伍人，而弗能捕得，皆戌边二岁。三十日中能得其半以上，尽除其罪；141得不能半，得者独除；·死事者，置后如律。大痍臂臑股*，或诛斩，除。与盗贼遇而去北，及力足以追逮捕之而官囗囗囗囗囗逗142留畏*弗敢就，夺其将爵一络（级），免之，毋爵者戌边二岁；而罚其所将吏徒以卒戌边各一岁。与吏徒追盗贼，已受令而逋，以畏*论之。143 P152
按：“三十日中能得其半以上”之“三十”当释“卅”。整理小组此条注释[六]所引《汉书·祭彤传》：“伐匈奴，坐逗留畏懦，下狱死。”或有误。经查，《汉书》无此人传。类此内容见《后汉书·祭遵传》：“[祭]肜到不见虏而还，坐逗留畏懦下狱免。肜性沈毅内重，自恨见诈无功，出狱数日，呕血死。”
○盗贼发，士吏、求盗部者，及令、丞、尉弗觉智（知），士吏、求盗皆以卒戍边二岁，令、丞、尉罚金各四两。令、丞、尉能先觉智（知），求捕其盗贼，及自劾，论144吏部主者，除令、丞、尉罚。一岁中盗贼发而令、丞、尉所（？）不觉智（知）三发以上，皆为不胜任，免之。145
○群盗、盗贼发，告吏，吏匿弗言其县廷，言之而留盈一日，以其故不得，皆以鞫狱故纵论之。146
○□□□□发及斗杀人而不得，官啬夫、士吏、吏部主者，罚金各二两，尉、尉史各一两；而斩、捕、得、不得、所杀伤及臧（赃）物数属所二千石147官，二千石官上丞相、御史。能产⑴捕群盗一人若斩二人，*（拜）爵一级。其斩一人若爵过大夫及不当*（拜）爵，皆购之如律。所捕、斩虽后会□□148论，行其购赏。斩群盗，必有以信之，乃行其赏。149
⑴产，生，产捕即生捕。
○捕从诸侯来为间者一人，*（拜）爵一级，有（又）购二万钱。不当*（拜）爵者，级赐万钱，有（又）行其购。数人共捕罪人而当购赏，欲150相移者，许之。151 P153
○捕盗贼、罪人，及以各劾逮捕人，所捕格关而杀伤之，及穷之而自杀之，杀伤者除，其当购尝者，半购尝之。杀伤152群盗、命者，及有罪当命未命，能捕群盗、命者，若斩之一人，免以为庶人。所捕过此数者，赎如律。153
按：简152“捕盗贼……杀伤”与简153“群盗命者……赎如律。”文义不能相连，当分属两个不同的条款。
○数人共捕罪人而独自书者，勿购赏。吏主若备盗贼、亡人而捕罪人，及索捕罪人，若有告劾非亡也，或捕之而154非群盗也，皆勿购赏。捕罪人弗当，以得购赏而移予它人，及诈伪，皆以取购赏者坐臧（赃）为盗。155
■捕律156
亡 律
○吏民亡，盈卒岁，耐；不盈卒岁，击（繋）城旦舂；公士、公士妻以上作官府，皆偿亡日。其自出殹（也），笞五十。给逋事，皆籍亡日，軵数盈卒岁而得，亦耐之。157
○女子已坐亡赎耐，后复亡当赎耐者，耐以为隶妾。司寇、隐官坐亡罪隶臣以上，输作所官。158
○□□頯畀主。其自出殹（也），若自归主，主亲所智（知），皆笞百。159
○奴婢亡，自归主，主亲所智（知），及主、主父母、子若同居求自得之，其当论畀主，或欲勿诣吏论者，皆许之。160 P154
○□主入购县官，其主不欲取者，入奴婢，县官购之。161
○奴婢为善而主欲免者，许之，奴命曰“私属”，婢为庶人，皆复使及筭（算），事之如奴婢。主死若有罪，162以“私属”为庶人，刑者以为隐官。所免不善，身免者得复入奴婢之。其亡、有它罪，以奴婢律论之。163
○城旦舂亡，黥，复城旦舂。鬼薪白粲也，皆笞百。164
○隸臣妾、收人亡，盈卒岁，击（繋）城旦舂六岁；不盈卒岁，击（繋）三岁。自出殹，囗囗。其去击（繋）三岁亡，击（繋）六岁；去击（繋）六岁亡，完为城旦舂。165
按：“自出殹”按通假惯例，可作“自出殹（也）”。据图版，“囗囗”当释“笞百”。“笞百”为常见刑罚等次之一，同律章简159见“……其自出殹（也），若自归主，主亲所智（知）。皆笞百。”又简164见“城旦舂亡，黥，后城旦舂。鬼薪白粲也，皆笞百。”简165“自出殹（也）”乃指文首“隸臣妾、收人”之行为，故“自出殹（也）”之前不宜句断，而用分号较妥。全文可释读为“隸臣妾、收人亡，盈卒岁，击（繋）城旦舂六岁；不盈卒岁，击（繋）三岁；自出殹（也），笞百。其去击（繋）三岁亡，击（繋）六岁；去击（繋）六岁亡，完为城旦舂。”
○诸亡自出，减之；毋名者，皆减其罪一等。166
○匿罪人，死罪，黥为城旦舂，它各与同罪。其所匿未去而告之，除。诸舍匿罪人，罪人自出，若先自告，罪减，亦减舍匿者罪。所舍167 P155
○取（娶）人妻及亡人以为妻、及为亡人妻，取（娶）及所取（娶）、为谋（媒）者智（知）其请（情），皆黥以为城旦舂。其真罪重，以匿罪人律论。弗智（知）168者不□169
○诸舍亡人及罪人亡者，不智（知）其亡，盈五日以上，所舍罪当黥囗赎耐；完城旦舂以下到耐罪，及亡收、隸臣妾、奴婢及亡盈十二月以上囗170赎耐。171
按：据图版，囗处似无字。按平简见“盈五日以上，所舍……”体例，文末或可作“奴婢及亡盈十二月以上，赎耐。”
○取亡罪人为庸，不智（知）其亡，以舍亡人律论之。所舍取未去，若已去后，智（知）其请（情）而捕告，及詷[*]告吏捕得之，皆除其罪，勿购。172
按：简号“172。”所见之句号或为误排，当去掉。
■ 亡律173
收 律
○罪人完城旦舂、鬼薪以上，及坐奸府（腐）者，皆收其妻子、子、财、田宅。其子有妻、夫，若为户，有爵，及年十七以上若为人妻而弃、寡者，174皆勿收。坐奸、略妻及伤其妻以收，毋收其妻。175 P156
○夫有罪，妻告之，除于收及论；妻有罪，夫告之，亦除其夫罪。·毋夫，及为人偏妻为户若别居不同数者，有罪完舂、白176粲以上，收之，毋收其子。内孙毋为夫收。177
○有罪当收，狱未决而以赏除罪者，收之。178
○当收者，令狱史与官啬夫、吏襍封之，上其物数县廷，以临计。179
○奴有罪，毋收其妻子为奴婢者。有告劾未遝死，收之。匿收，与盗同法。180
■收律181
襍 律
○越邑里、官市院垣，若故坏决道出入，及盗启门户，皆赎黥。其垣高不盈五尺者，除。182
○捕罪人及以县官事征召人，所征召、捕越邑里、官市院垣，追捕、征者得随迹出入。183
○吏六百石以上及宦皇帝，而敢字贷钱财者，免之。184 P157
○擅赋敛者，罚金四两，责所赋敛偿主。185
○博戏相夺钱财，若为平者，夺爵各一级，戍二岁。186
○诸有责（债）而敢强质者，罚金四两。187
○民为奴妻而有子，子畀奴主。主婢奸，若为它家奴妻，有子，子畀婢主，皆为奴婢。188
○奴与庶人奸，有子，子为庶人。189
○奴取（娶）主、主之母及主妻、子以为妻，若与奸，弃市，而耐其女子以为隶妾。其强与奸，除所强。190
○同产相与奸，若取（娶）以为妻，及所取（娶）皆弃市。其强与奸，除所强。191 P158
○诸与人妻和奸，及其所与皆完为城旦舂。其吏也，以强奸论之。192
○强与人奸者，府（腐）以为宫隶臣。193
○强略人以为妻及助者，斩左止（趾）以为城旦。194
○复兄弟、孝（季）父、柏（伯）父之妻、御婢，皆黥以为城旦舂。复男、弟兄子、孝（季）父、柏（伯）父子之妻、御婢，皆完为城旦舂。195
■襍 律196
钱 律
○钱径十分寸八以上，虽缺铄，文章颇可智（知），而非殊折及铅钱也，皆为行钱。金不青赤者，为行金。敢择197不取行钱、金者，罚金四两。198 P159
○故毁销行钱以为铜、它物者，坐臧（赃）为盗。199
○为伪金者，黥为城旦舂。200
○盗铸钱及佐者，弃市。同居不告，赎耐。正典、田典、伍人不告，罚金四两。或颇告，皆相除。尉、尉史、乡部、官201啬夫、士吏、部主者弗得，罚金四两。202
○智（知）人盗铸钱，为买铜、炭，及为行其新钱，若为通之，与同罪。203
○捕盗铸钱及佐者死罪一人，予爵一级。其欲以免除罪人者，许之。捕一人，免除死罪一人，若城旦舂、鬼薪白粲二人，隶臣妾、收人、204司空三人以为庶人。其当刑未报者，勿刑。有（又）复告者一人身，毋有所兴。詗告吏，吏捕得之，赏如律。205
○盗铸钱及佐者，智（知）人盗铸钱，为买铜、炭，及为行其新钱，若为通之，而能颇相捕，若先自告、告其与，吏捕206，颇得之，除捕者罪。207 P160
○诸谋盗铸钱，颇有其器具，未铸者，皆黥以为城旦舂。智（知）为及买铸钱具者，与同罪。208
■钱律209
置吏律
○有任人以为吏，其所任不廉、不胜任以免，亦免任者。其非吏及宦也，罚金四两，戍边二岁。210
○□□□□有事县道官而免斥，事已，属所吏辄致事之。其弗致事，及其人留不自致事，211盈廿日，罚金各二两，有（又）以亡律驾（加）论不自致事者。212
○郡守二千石官、县道官言边变事急者，及吏迁徙、新为官，属尉、佐以上毋乘马者，皆得为213驾传。县道官之计，各关属所二千石官。其受恒秩气稟，及求财用年输，郡关其守，中关214内史。受（授）爵及除人关于尉。都官自尉、内史以下毋治狱，狱无轻重关于正，郡关其守。215 P161
○官各有辨，非其官事勿敢为，非所听勿敢听。诸使而传不名取卒、甲兵、禾稼志者，勿敢擅予。216
○吏及宦皇帝者、中从骑，岁予告六十日；它内官，廿廿日。吏官去家二千里以上者，二岁壹归，予告八十日。217
○都官除吏，官在所及旁县道。都官在长安、櫟阳、雒阳者，得除吏官在所郡及旁郡。218 P162
○县道官有请而当为律令者，各请属所二千石官，二千石官上相国、御史，相国、御史案致，当请，请之，毋得径请。径请者者219，罚金四两。220
○诸侯王得置姬八子、孺子、良人。221
○彻侯得置孺子、良人。222
○诸侯王女毋得称公主。223
■置吏律224
均输律
○船车有输，传送出津关，而有传啬夫、吏、啬夫、吏与敦长、方长各□□而□□□□发□出□置皆如关□。225 P163
○诸（？）行（？）津关门（？）东（？）□□□226
■均输律227
传食律
○诸乘传起长安之□=陵=□=阳=□=□=之□228
○发传□□□□，度其行不能至者□□□□□长官皆不得释⑴新城。使非有事，及当释驾新城也，毋得以传食焉，229而以平贾（价）责钱。非当发传所也，毋敢发船食焉。为传过员，及私使人而敢为食传者，皆坐食臧（赃）为盗。230
⑴释，《说文》：“解也。”新成，刚调教好的马。
○□诸□□及乘置⑴、乘传者□□，皆毋得以传食焉。231
⑴置，驿马。
○丞相、御史及诸二千石官使人，若遣吏、新为官及属尉、佐以上征若迁徙者，及军吏、县道有尤急232言变事，皆得为传食。车大夫粺米⑴半升，参食⑵，从者糲米⑶，皆给草具⑷。车大夫酱四分升一，盐及从者人各廿二分升一223。食马如律，禾之比乘传者马。使者非有事，其县道中界也，皆毋过再食；其有事焉，留过十日者，稟米令自234炊。以诏使及乘置传，不用此律。县各署⑸食尽日，前县以谁（推）续食。食从者，二千石毋过十人，千石到六百石毋235过五人，五百石以下到二百石毋过二人，二百石以下一人。使非吏，食从者，卿以上比千石，五大夫以下到官大夫比五百石236，大夫以下比二百石。吏皆以实从者食之。诸吏乘车以上及宦皇帝者，归休若罢官而有传者，县舍食人马如令。237
P164
⑴车大夫，指上述使人等。粺米，《说文》：“粺，毇也”，“米一斛舂为八斗也”。
⑵参食，一日三餐。
⑶糲，米，《说文》：“糲，粟重一石为十六斗大半斗，舂为米一斛曰糲。”
⑷草具，《史记·范睢蔡泽列传》索隐：“草具谓麄食草菜之馔具也。”
⑸署，记录。
■传食律238
田 律
○田不可田者，勿行，当受田者欲受，许之。239
○入顷刍藁⑴，顷入刍三石；上郡地恶，顷入二石，藁皆二石。令各入其岁所有，毋入陈，不从令者罚黄金四两。收240入刍藁，县各度一岁用刍藁，足其县用，其余令顷入五十五钱以当刍藁。刍一石当十五钱，藁一石当五钱。241 P165
⑴刍，饲草；藁，禾秆。
○刍藁节贵于律，以入刍藁时平贾（价）入钱。242
○县道已豤（垦）田，上其数二千石官，以户数婴之，毋出五月望。243
○田不可豤（垦）而欲归，毋受偿者，许之。244
○盗侵巷術⑴、谷巷⑵、树巷⑶及豤（垦）食之，罚金二两。245
⑴《说文》：巷，“里中道”；術，“邑中道也”。
⑵谷巷，疑指溪水旁的小路。
⑶树巷，树木间的小路。
○田广一步，袤二百廿廿步，为畛，亩二畛，一佰（陌）道。百亩为顷，十顷一千（阡）道，道广二丈。恒以秋七月除千（阡）佰（陌）之大草，九月大除246道□阪險，十月为桥，脩（修）波（陂）堤，利津梁。虽非除道之时而有陷败不可行，辄为之。乡部主邑中道，田主田247道。道有陷败不可行者，罚其啬夫、吏主者黄金各而二两。□□□□□□及□土，罚金二两。248 P166
○禁诸民吏徒隶，春夏毋敢伐材山林，及进（壅）隄水泉，燔草为灰，取产*（麛）卵*（*）⑴；毋杀其绳⑵重者，毋毒鱼。249
⑴麛，幼鹿，此处泛指幼兽；*《说文》：“生而须母哺者曰*”。
⑵绳，此处读为*《玉篇》：“*或孕字”。
○毋以戊己日兴土功。250
○诸马牛到所，皆毋敢穿宑。穿宑及置机能害人、马牛者，虽未有杀伤也，耐为隶臣妾。杀伤马牛，与盗同法；杀人，251弃市；伤人，完为城旦舂。252
○马、牛、羊、*彘、彘食人稼穑，罚主金，马、牛各一两；四*⑴彘若十羊、彘当一牛，而令撟（？）稼偿主。县官马253牛、羊，罚吏徒主者。贫弗能赏（偿）者，令居县官；□□城旦舂、鬼薪白粲也，笞百，县官皆为赏（偿）主，禁毋牧彘。254 P167
⑴《广雅·释兽》：“*，*也。”即牡猪。
○卿以下，五月户出赋十六钱，十月户出刍一石，足其县用，余以入顷刍律入钱。255
○官各以二尺牒疏⑴书一岁马、牛它物用藁数，余见刍藁数，上内史，恒会⑵八月望。256
⑴牒，《说文》“札也”。疏，分项书写。《汉书·杜周传》“后主所是疏为令”注：“疏谓分条也。”
⑵会，《周礼·小宰》注：“月计曰要，岁计曰会。”
■田律257
□市律
○贩卖繒布⑴，幅不盈二尺二寸者，没入之。能捕告者，以畀之。絺緒⑵、縞繙⑶、纔縁⑷、朱缕⑸、*（罽）*258布⑹、*（*）⑺、荃蒌⑻，不用此律。259
P168
⑴繒，《说文》：“帛也。”西汉时一尺约合今23厘米，二尺二寸合今50.6厘米，与出土实物相合。
⑵絺緒，緒读为綌，《小尔雅·广服》：“葛之精者曰絺，麤者曰綌”。
⑶縞，《汉书·高帝纪》注：“白素也”，縞繙疑为素帛的幡。
⑷纔，《说文》：“帛雀头色，一曰微黑色如绀。” 纔縁疑为该色帛的缘。
⑸缕，《管子·侈靡》注：“帛也。”朱缕当系一种红色的帛。
⑹罽，毳布。*，读为紵，《说文》：“或从绪省。” 紵布是粗麻布。
⑺*，绉纱，见《汉书江充传》注。
⑻荃，《汉书·景十三王传》注引苏林云“细布属也”，臣赞云“细葛也”，荃蒌当为一种细的葛布。
○市贩匿不自占租，坐所匿租臧（赃）为盗，没入其所贩卖及贾钱县官，夺之列⑴。列长、伍人弗告，罚金各一斤。啬夫、260吏主者弗得，罚金各二两。诸*（诈）给人以有取，及有贩卖贸买而*（诈）给人，皆坐臧（赃）与盗同法，罪耐以下261有（由）千（迁）之。有能捕若詗吏，吏捕得一人，为除戍二岁；欲除它人者，许之。262
⑴列，市肆，《汉书·食货志》：“小者坐列贩卖”。列有伍的组织。
■□市律263
行书律
○十里置一邮。南郡江水以南，至索（？）南水，廿里置一邮。264
○一邮十二室。长安广邮廿四室，敬（警）事邮十八室。有物故、去，辄代者有其田宅。有息，户勿减。令邮人行制书、急265书，复，令勿为它事。畏害及近边不可置邮者，令门亭卒、捕盗行之。北地、上、陇西，卅里一邮，地险陕不可邮者，266得进退就便处。邮各具席，设井磨。吏有官事而无仆者，邮为炊；有仆者，叚（假）器，皆给水浆。267 P169
○复蜀、巴、汉（？）中、下辨、故道及鸡，*中五邮。邮人勿令*（徭）戍，毋事其户，毋租其田一顷，勿令出租、刍藁。268
○发致及有传送，若诸有期会而失期，乏事，罚金二两。非乏事也，及书已具，留弗行，行书而留过旬，皆269盈一日罚金二两。270
○□□□不以次，罚金各四两，更以次行之。271
○书不急，擅以邮行，罚金二两。272
○邮人行书，一日一夜行二百里。不中程半日，笞五十；过半日至盈一日，笞百；过一日，罚金二两。邮吏居界过书，273弗过而留之，半日以上，罚金一两。书不当以邮行者，为送告县道，以次传行之。诸行书而毁封者，皆罚金274一两。书以县次传，及以邮行，而封毁，□县□劾印，更封而署其送徼（檄）曰：“毁封，更以某县令若丞印封。”275 P170
○诸狱、辟书五百里以上，及郡县官相付受财物当校计书者，皆以邮行。276
■行书律277
复 律
○□□工事县官者，复其户而各其工。大数*（率）取上手什（十）三人为复，丁女子各二人，它各一人，勿筭（算）*（徭）赋。家毋当278*（徭）者，得复县中它人。县复而毋复者，得复官在所县人。新学盈一岁，乃为复，各如其手次。盈二岁而巧不成279者，勿为复。280
■复律281 P171
赐 律
○赐衣者六丈四尺，缘五尺，絮三斤；襦二丈二尺，缘丈，絮二斤；绔（袴）二丈一尺，絮一斤半；衾五丈二尺，缘二丈六尺，絮十一斤。五大夫以上282锦表，公乘以下缦表，皆帛里。司寇以下布表、里。二月尽八月赐衣、襦，勿予里、絮。二千石病不起者，赐衣、襦，棺及官衣常（裳）。283郡尉，赐衣、棺及官常（裳）。千石至六百石吏死官者，居县赐棺及官衣。五百石以下至丞、尉死官者，居县赐棺。284
○官衣一，用缦六丈四尺，帛里，毋絮；常（裳）一，用缦二丈。285
○吏各循行其部中，有疾病色（？）者收食，寒者叚（假）衣，传诣其县。286
○□□□□□室毋以相乡（飨）者，赐米二石，一豚，酒一石。287
○一室二*⑴在堂，县官给一棺，三*在堂，给二棺。288 P172
⑴*，陈尸。
○赐棺享（椁）而欲受赍者，卿以上予棺钱级千、享（椁）级六百；五大夫以下棺钱级六百、享（椁）级三百；毋爵者棺钱三百。289
○诸当赐，官毋其物者，以平贾（价）予钱。290
○赐不为吏及宦皇帝者，关内侯以上比二千石，卿比千石，五大夫比八百石，公乘比六百石，公大夫、官大夫比五百291石，大夫比三百石，不更比有秩，簪袅比斗食，上造、公士比佐史。毋爵者，饭一斗，肉五斤，酒大半斗，酱少半升。292司寇、徒隶，饭一斗，肉三斤，酒少半斗，盐廿分升一。293
○吏官庳（卑）而爵高，以宦皇帝者爵比赐之。294
○赐公主比二千石。295 P172
○御史比六百石，相□296
○赐吏酒食，*（率）秩百石而肉十二斤、酒一斗；斗食、令史肉十斤，佐史八斤，酒七升。297
○二千石吏食*（糳）、粲、穤（糯）各一盛，醯、酱各二升，介（芥）一升。298
○千石吏至六百石，食二盛，醯、酱各一升。299
○五百石以下，食一盛，酱半升。300
○食一盛用米九升。301
○赐吏六百石以上以上尊，五百石以下以下尊，毋爵以和酒。302
○赐酒者勿予食。303 P174
■赐律304
户 律
○自五大夫以下，比地为伍，以辨□为信，居处相察，出入相司。有为盗贼及亡者，辄谒吏、典。田典更挟里门籥（钥），以时开，305伏闭门，止行及作田者。其献酒及乘置乘传，以节使，救水火，追盗贼，皆得行。不从律，罚金二两。306
○隶臣妾、城旦舂、鬼薪白粲，家室居民里中者，以亡论之。307
○募民欲守县邑门者，令以时开闭门，及止畜产放出者，令民共（供）食之，月二户。308
○□□□□令不更以下更宿门。309 P175
○关内侯九十五顷，大庶长九十顷，驷车庶长八十八顷，大上造八十六顷，少上造八十四顷，右更八十二顷，中更310八十顷，左更七十八顷，右庶长七十六顷，左庶长七十四顷，五大夫廿五顷，公乘廿顷，公大夫九顷，官大夫七顷，大夫五顷，不311更四顷，簪袅三顷，上造二顷，公士一顷半顷，公卒、士五（伍）、庶人各一顷，司寇、隐官各五十亩。不幸死者，令其后先312择田，乃行其余。它子男欲为户、以为其□田予之。其已前为户而毋田宅，田宅不盈，得以盈。宅不比，不得。313
○宅之大方卅步。彻侯受百五宅，关内侯九十五宅，大庶长九十宅，驷车庶长八十八宅，大上造八十六宅，少上造八十四宅，右314更八十二宅，中更八十宅，左更七十八宅，右庶长七十六宅，左庶长七十四宅，五大夫廿五宅，公乘廿宅，公大夫九宅，官大夫七宅，大夫315五宅，不更四宅，簪袅三宅，上造二宅，公士一宅半宅，公卒、士伍、庶人一宅，司寇、隐官半宅。欲为户者，许之。316
○卿以上所自田户田，不租，不出顷刍藁。317
□□廷岁不得以庶人律。未受田宅者，乡部以其为户先后次次编之，久为右。久等，以爵先后。有籍县官田宅，上其廷，令辄以次行之。318 P176
○田宅当入县官而*（诈）代其户者，令赎城旦，没入田宅。319
○欲益买宅，不比其宅者，勿许。为吏及宦皇帝者，得买舍室。320
○受田宅予人若卖宅，不得更受。321
○代户、贸卖田宅，乡部、田啬夫、吏留弗为定籍，盈一日，罚金各二两。322
○诸不为户，有田宅，附令人名，及为为人名田宅者，皆令以卒戍边二岁，没入田宅县官。为人名田宅，能先告，除其323罪，有（又）畀之所名田宅，它如律令。324
○民皆自占年。小未能自占，而毋父母、同产为占者，吏以□比定其年。自占、占子、同产年不以实，三岁以上，皆325耐。产子者恒以户时占其□326□罚金四两。327
○恒以八月令乡部啬夫、吏、令史相襍案户籍，副臧（藏）其廷。有移徙者，辄移户及年籍细徙所，并封。留弗移、移不并封，328及实不徙数，盈十日，皆罚金四两；数在所正、典弗告，与同罪。乡部啬夫、吏主及案户者弗得，罚金329各一两。330 P177
○民宅园户籍、年细籍、田比地籍、田命籍、田租籍，谨副上县廷，皆以箧若匣匮盛，缄闭，以令若丞、331官啬夫印封，独别为府，封府户；节（即）有当治为者，令史、吏主者完封奏（凑）令若丞印，啬夫发，即襍治为。332臧（藏）□已，辄复缄封臧（藏）。不从律者罚金四两。其或为*（诈）伪有增减也，而弗能得，赎耐。官恒先计雠，333□籍□不相（？）复者，*（系）劾论之。民欲先令相分田宅、奴婢、财物，乡部啬夫身听其令，皆参辨券书之，辄上334如户籍。有争者，以券书从事；毋券书，勿听。所分田宅，不为户，得有之，至八月书户。留难先令，弗为券书，335罚金一两。336
○民大父母、父母、子、孙、同产、同产子，欲相分予奴婢、马牛羊、它财物者，皆许之，辄为定籍。孙为户，与大父母居，养之不337善，令孙且外居，令大父母居其室，食其田，使其奴婢，勿贸卖。孙死，其母代为户，令毋敢遂（逐）夫父母及入赘，338及道外取其子财。339 P178
○诸（？）后欲分父母、子、同产、主母、叚（假）母，及主母、叚（假）母欲分孽子、叚（假）子田以为户者，皆许之。340
○孽子皆□341
○寡夫、寡妇毋子及同居，若有子、子年未盈十四，及寡子年未盈十八，及夫妻皆*（癃）病，及老年七十以上，毋342异其子。今毋它子，欲令归户入养，许之。343
○子谒归户，许之。344
○为人妻者不得为户。民欲别为户者，皆以八月户时，非户时勿许。345
■户律346 P179
效 律
○县道官令长及官（？）比（？）长而有丞者□免、徙，二千石官遣都吏效代者。虽不免、送（徙），居官盈三岁，亦辄遣都吏347案效之。效案官而不备，其故吏不效新吏，新吏罪之；不盈岁，新吏弗坐。348
○实官史免徙，必效□349
○吏坐官当论者，毋遝免、徙。350
○效案官及县料而不备者，负之。351
○出实多于律程，及不宜出而出，皆负之。352 P180
■效律353
傅 律
○大夫以上【年】九十，不更九十一，簪袅九十二，上造九十三，公士九十四，公卒、士五（伍）九十五以上者，稟*（鬻？）米月一石。354
○大夫以上年七十，不更七十一，簪袅七十二，上造七十三，公士七十四，公卒、士五（伍）七十五，皆受仗（杖）。355
○大夫以上年五十八，不更六十二，簪袅六十三，上造六十四，公士六十五，公卒以下六十六，皆为免、老。356
○不更年五十八，簪袅五十九，上造六十，公士六十一，公卒、士五（伍）六十二，皆为皖老。357
○民产子五人以上，男傅、女十二岁，以父为免□者。其父大夫也，以为免老。358 P181
○不为后而傅者，关内侯子二人为不更，它子为簪袅；卿子二人为不更，它子为上造；五大夫子二人为簪袅，359它子为上造；公乘、公大夫子二人为上造，它子为公士；官大夫及大夫子为公士；不更至上造子为公卒。360当士（仕）为上造以上者，以适（嫡）子；毋适（嫡）子，以扁（偏）妻子、孽子，皆先以长者。若次其父所，所以以未傅，须其傅，各以其傅361时父定爵士（仕）之。父前死者，以死时爵。当为父爵后而傅者，士（仕）之如不为后者。362
○当傅，高不盈六尺二寸以下，及天乌者，以为罢*（癃）。363
○不更以下子年廿岁，大夫以上至五大夫子及小爵不更以下至上造年廿二岁，卿以上子及小爵大夫以上年廿四岁，皆傅之。公士364、公卒及士五（伍）、司寇、隐官子，皆为士五（伍）。畴官各从其父畴，有学师者学之。365
■傅律366
置后律
○疾死置后者，彻侯后子为彻侯，其毋适（嫡）子，以孺子□□□子。关内侯后子为关内侯，卿后子为公乘，【五大夫】后子为公大夫，公乘后子为官367大夫，公大夫后子为大夫，官大夫后子为不更，大夫后子为簪袅，不更后子为上造，簪袅后子为公士。其毋适（嫡）子，以下妻子、偏妻子。368 P182
○□□□□为县官有为也，以其故死若伤二旬中死，皆为死事者，令子男袭其爵。毋爵者，其后为公士。毋子男以女，毋女369以父，毋父以母，毋母以男同产，毋男同产以女同产，毋女同产以妻。诸死事当置后，毋父母、妻子、同产者，以大父，毋大父370以大母与同居数者。371
○女子比其夫爵。372
○□及（？）爵，与死事者之爵等，各加其故爵一级，盈大夫者食之。373
○长爵为下爵、毋爵□□□□□374
○□先以长者、有爵者即之。爵当即而有物故，夺□，以其数减后爵。其自贼杀，勿为置后。375 P183
○死，其寡有遗腹者，须遗腹产，乃以律为置爵、户后。376
○父母及妻不幸死者，已葬卅日，子、同产产、大父母、大父母之同产，十五日之官。377
○同产相为后，先以同居，毋同居乃以不同居，皆先以长者。其或异母，虽长，先以同母者。378
○死毋子男代户，令父若母，毋父母令寡，毋寡令女，毋女令孙，毋孙令耳孙，毋耳孙令大父母，毋大父母令同产379子代户。同产子代户，必同居数。弃妻子不得与后妻子争后。380
○后妻毋子男为后，乃以弃妻子男。381
○死毋后而有奴婢者，免奴婢以为庶人，以□人律□之□主田宅及余财。奴婢多，代户者毋过一人，先用劳久、有382□子若主所言吏者。383
○女子为父母后而出嫁者，令夫以妻田宅盈其田宅。宅不比，弗得。其弃及夫死，妻得复取以为户。弃妻，畀之其财。384 P184
○□□□□长（？）次子，□之其财，与中分。其共为也，及息。婢御其主而有子，主死，免其婢为庶人。385
○寡为户后，予田宅，比子为后者爵。其不当为户后，而欲为户以受杀田宅，许以庶人予田宅。毋子，其夫，夫386毋子，其夫而代为户。夫同产及子有与同居数者，令毋贸卖田宅及入赘。其出为人妻若死，令以次代户。387
○当置后，留弗为置后，过旬，尉、尉史主者罚金各□两。389
○尝有罪耐以上，不得为人爵后。诸当*（拜）爵后者，令典若正、伍里人毋下五人任占。390
○置后律391
爵 律
○当*（拜）爵及赐，未*（拜）而有罪耐者，勿*（拜）赐。392
○诸当赐受爵、而不当*（拜）爵者，级予万钱。393
○诸*（诈）伪自爵、爵免、免人者，皆黥为城旦舂。吏智（知）而行者，与不同罪。394 P185
■爵律395
兴 律
○县道官所治死罪及过失、戏而杀人，狱已具，勿庸论，上狱属所二千石。二千石官令毋害都吏复案，问（闻）二千石官，二千石官396丞谨掾，当论，乃告县道官以从事。彻侯邑上在所郡守。397
○当戍，已受令而逋不行盈七日，若戍盗去署及亡盈一日到七日，赎耐；过七日，耐为隶臣；过三月〈日〉，完为城旦。398
○当奔命而逋不行，完为城旦。399
○□□□□□为城旦。400 P186
○已（？）*（徭）及车牛当*（徭）而乏之，皆赀日十二钱，有（又）赏（偿）乏*（徭）日。车□401
○□徭（？）日（？）□402
○□罚有日及钱数者。403
○乘徼，亡人道其署出入，弗觉，罚金□□404
○守燧乏之，及见寇失不燔燧，燔燧而次燧弗私（和），皆罚金四两。405
■兴律406
徭 律
○皖老各半其爵繇（徭），□入独给邑中事。·当繇（徭）戍而病盈卒岁及*（系），勿聂（摄）。407 P187
○诸当行粟，独与若父母居老如皖老，若其父母罢*（癃）者，皆勿行。金痍、有□病，皆以为罢*（癃），可事如皖老。其非从408军战痍也，作县官四更，不可事，勿事。勿（？）以□眕（？）疗之令、尉前。409
○县道官敢擅坏更官府寺舍者，罚金四两。以其费负之。410
○发传送，县官车牛不足，令大夫以下有訾（赀）者，以赀共出车牛及益，令其毋訾（赀）者与共出牛食、约、载具。吏及宦皇帝者不411与给传送。事委输，传送重车、重负，日行五十里，空车七十里，徒行八十里。免老、小未傅者、女子及诸有除者，县道勿412敢繇（徭）使。节（即）载粟，乃发公大夫以下子未傅年十五以上者。补缮邑□，除道桥，穿波（陂）池，治沟渠，堑奴苑；自公大夫以下，413勿以为繇（徭）。市垣道桥，命市人不敬者为之。县弩春秋射各旬五日，以当繇（徭）。戍有余及少者，隤后年。兴□□□414□□为□□□□及发繇（徭）戍不以次，若擅兴车牛，及繇（徭）不当繇（徭）使者，罚金各四两。415 P188
○都吏及令、丞时案不如律者论之，而岁上繇（徭）员及行繇（徭）数二千石官。416
■繇（徭）律417
金布律
○诸内作县官及徒隶，大男，冬稟布袍表里七丈、络絮四斤，绔（袴）二丈、絮二斤；大女及使小男，冬袍五丈六尺、絮三斤，绔（袴）丈八尺、絮418二斤；未使小男及使小女，冬袍二丈八尺、絮一斤半斤；未使小女，冬袍二丈、絮一斤。夏皆稟褝，各半其丈数，而勿稟绔（袴）。夏以四月尽六月，冬419以九月尽十一月稟之。布皆八稯、七稯。以裘皮绔（袴）当袍绔（袴），可。420 P189
○马牛当食县官者，犙以上牛，日刍二钧八斤；马日二钧□斤，食一石十六斤，□□稿□。乘舆马刍二稿一。*、□食之。421各半其马牛食。仆牛日刍三钧六斤，犊半之。以冬十一月稟之，尽三月止。其有县官事不得刍牧者，县稟之如冬，422各半之。423
○□□日□刍一钧十六斤。424
○□□马日匹二斗粟，一斗*（叔？）。传马、使马、都厩马日匹*（叔？）一斗半斗。425
○□□□□□□吏□□□□告官及归任行县道官者，若稗官有印者，听。券书上其廷，移居县道，居县道皆封臧（藏）。426
○有罚、赎、责（债），当入金，欲以平贾（价）入钱，及当受购、偿而毋金，及当出金、钱县官而欲以除其罚、赎、责（债），及为人除者，皆许之。各以其二千石427官治所县十月金平贾（价）予钱，为除。428
○官为作务、市及受租、质钱，皆为缿，封以令、丞印而入，与参辨券之，辄入钱缿中，上中辨其廷。质者勿与券。租、质、户赋、园池入钱429县道官，勿敢擅用，三月壹上县金、钱数二千石官，二千石官上丞相、御史。 P190
不幸流，或能产拯一人，购金二两；拯死者，购一两。不智（知）何人，瘗貍而430讂之。流者可拯，同食、将吏及津啬夫、吏弗拯，罚金一两。拯亡船可用者，购金二两；不盈七丈以下，丈购五十钱；有识者，予而令431自购之。432
○亡、杀、伤县官畜产，不可以复以为畜产，及牧之而疾死，其肉、革腐败毋用，皆令以平贾（价）偿。入死、伤县官，贾（价）以减价。433
○亡、毁、伤县官器财物，令以平贾（价）偿，贾（价）以减价。434
○县官器敝不可缮者，卖之。诸收人，皆入以为隶臣妾。435 P191
○有赎买其亲者，以为庶人，勿得奴婢。诸私为*（卤）盐，煮济、汉，及有私盐井煮者，税之，县官取一，主取五。采银，租之，县官给*（橐），436□十三斗为一石，□石县官税□□三斤。其□也，牢橐，石三钱。租其出金，税二钱。租卖穴者，十钱税一。采铁者，五税一，其鼓销以437为成器，有（又）五税一。采铅者十税一。采金者，租之，人日十五分铢二。民私采丹者，租之，男子月六斤九两，女子四斤六两。438
■金布律439
秩 律
○·御史大夫，廷尉，内史，典客，中尉，车骑尉，大仆，长信詹事，少府令，备塞都尉，郡守、尉，*（卫）将军，*（卫）尉，汉440中大夫令，汉郎中、奉常，秩各二千石。御史，丞相、相国长史，秩各千石。441 P192
○□君（？），长信□卿（？）、□傅，长信谒者令，□大仆，秩各千石。有丞、尉者，半之。442
○栎阳、长安、频阳、临晋、成都、□雒、雒阳、酆、云中、□□□□□、新丰、槐里、睢、好畤、沛、郃阳，郎中443司马，卫尉司马，秩各千石，丞四百石。·丞相长史正、监，卫将军长史，秩各八百石。二千石□丞六百石。444
P193
○中发弩、枸（勾）指发弩，中司空、轻车、郡发弩、司空、轻车，秩各八百石，有丞者三百石。·卒长五百石。445
○中候，郡候，骑千人，*（卫）将军候，*（卫）尉候，秩各六百石，有丞者二百石。446 P194
○胡、夏阳、彭阳、胊忍、□□□□□□、临邛、新都、武阳、梓*（潼）、涪、南郑、宛、穰、温、脩武、轵、杨、临汾、九原、咸阳、447原阳、北舆、旗（？）陵、西安阳、下邽、……（共52个县），公车司马，大（太）仓治粟，大（太）仓中厩，未央厩，外乐，池449阳、长陵、濮阳，秩各八百石。有丞、尉者半之，司空、田、乡部二百石。450 P195
○汾阴……（以下共200个县道）， P196
大行走士、未460央走士。大（太）卜，大（太）史，大（太）祝，宦者，中谒者，大（太）官，寺工，右工室，都水，武库，御府，御府盐（监），诏事，长信掌衣，长安市，云梦，461长信詹事丞，家马，长信祠祀，长信仓，大匠官司空，长秋中谒者，长信尚浴，长信谒者，祠祀，大（太）宰，居室，西织，东织，长信462私官，内者，长信水巷，水巷詹事丞，詹事将行，长秋谒者令，右厩，灵州，乐府，寺、车府，内官，圜阴，东园主章，上林骑，秩463各六百石。有丞、尉者，半之。田、乡部二百石。司空及卫官、校长百六十石。詹事、和（私）府长，秩各五百石，丞三百石。464 P197
○阴平道、蜀（甸）氐道、县（绵）递道、湔氐道长，秩各五百石，丞、尉三百石。太医、祝长及它都官长，黄（广）乡长，万年邑长，长安厨465长，秩各三百石，有丞、尉者二百石。乡部百六十石。未央宦者，宦者监仆射，未央光（水）巷监，长信宦者中监，长信光（水）巷，光（水）巷。466
○□室仆射、室仆射大官，未央食官、食监，长信食□宕三杨关，长信詹事，和（私）官长，詹事祠祀长，詹事厩长，月氐。467
○田、乡部二百石，司空二百五十石。中司马，郡司马，骑司马，中轻骑司马，备盗贼，关中司马□□关司□468
○县有塞、城尉者，秩各减其郡尉百石。道尉秩二百石。□□□□秩□□□□□□秩□□□□□秩百廿石。□469都官之稗官及马苑有乘车者，秩各百六十石，有秩毋乘车者，各百廿石。470 P200
○县、道传马、候、厩有乘车者，秩各百六十石；毋乘车者，及仓、库、少内、校长、髳长、发弩、*（卫）将军、*（卫）尉士吏，都市亭厨有471秩者及毋乘车之乡部，秩各百廿石。李公主、申徒公主、傅公【主】家丞，秩各三百石。472
■秩律473
史 律
○史、卜子年十七岁学。史、卜、祝学童学三岁，学佴将诣大史、大卜、大祝，郡史学童诣其守，皆会八月朔日试之。474
○试史学童以十五篇，能风（讽）书五千字以上，乃得为吏。有（又）以八*（体）试之，郡移其八*（体）课大史，大史诵课，取*（最）一人以为其县令475吏，殿者勿以为吏。三岁壹并课，取*（最）一人以为尚书卒史。476 P203
○卜学童能风（讽）书史书三千字，征卜书三千字，卜九发中七以上，乃得为卜，以为官処（？）。其能诵三万以上者，以为477卜上计六更。缺，试修法，以六发中三以上者补之。478
○以祝十四章试祝学童，能诵七千言以上者，乃得为祝五更。大祝试祝，善祝、明祠事者，以为冗祝，冗之。479不入史、卜、祝者，罚金四两，学佴二两。480
○□□，大史官之；郡，郡守官之。卜，大卜官之。史、人（卜）不足，乃除佐。481
○大史、大卜谨以吏员调官史、卜县道官，官受除事，勿环。吏备（惫）罢、佐劳少者，毋敢擅史、卜。史、卜受调书大史、大卜而逋、482留，及擅不视事盈三月，斥勿以为史、卜。吏壹弗除事者，与同罪；其非吏也，夺爵一级。史、卜属郡者，亦以从事。483 P204
○谒任史、卜，上计修法。谒任卜学童，令外学者，许之。□□学佴敢擅徭使史、卜、祝学童者，罚金四两。史、卜年五十六，484佐为吏盈廿岁，年五十六，皆为八更；六十，为十二更。五百石以下至有秩为吏盈十岁，年当皖老者，为十二更，践更□□。485畴尸、茜御、杜主乐皆五更，属大祝。祝年盈六十者，为十二更，践更大祝。486
■史律487
津关令
○一、御史言：“越塞阑关，论未有□。请：阑出入塞之津关黥为城旦舂，越塞，斩左止（趾）为城旦；吏主者弗得，赎耐；令、488丞、令史罚金四两。智（知）其请（情）而出入者，及假予人符传，令以阑出入者，与同罪。非其所□为□而擅为传出入津关，以489传令阑令论，及所为传者。县邑传塞，及备塞都尉、关吏、官属人、军吏卒乘塞者□其□□□□□日□□牧□□490塞邮、门亭行书者得以符出入。”·制曰：“可。”491 P205
○二、制诏御史：“其令扜（扞）关、郧关、武关、函谷【关】、临晋关，及诸其塞之河津，禁毋出黄金，诸奠黄金器及铜。有犯令……（缺简）。”492
○□、制诏御史：“其令诸关：‘禁毋出私金□□。或以金器出入者，关谨籍书，出复以阅，出之籍器。饰及所服者不用此令。’”493
○□、相国、御史请：“缘关塞县道群盗、盗贼及亡人越关、垣离（篱）、格堑、封刊，出入塞界，吏卒追逐者得随出入服迹穷追捕。令494将吏为吏卒出入者名籍，伍人阅具，上籍副县廷。事已，得道出入所。出人盈五日不反（返），伍人弗言将吏，将吏弗劾，皆以越塞令论之。”495 P206
○□、相国上内史书言：“请：诸*（诈）袭人符传出入塞之津关，未出入而得，皆赎城旦舂，将吏智（知）其请（情），与同罪。”·御史以闻。·制496曰：“可，以□论之。”497
○□、御史请：“诸出入津关者，诣入传□□吏（？）里□长物色□瑕见外者及马职（识）物关舍人占者，津关谨阅，出入之。县官马勿职（识）物498者，与出同罪。” 制曰：“可。”499
○□、制诏相国、御史：“诸不幸死，家在关外者，关发索之不宜，其令勿*（索），具为令。” 相国、御史请：“诸关外人宦为吏若*(徭)使，有事关中，500不幸死，县道各（？）属所官谨视收殓，毋禁物，以令若丞印封椟槥，以印章告关，关完封出，勿*（索）。椟槥中有禁物，视收殓及封……。（缺简）”501
○九、相国下（上）内史书言：“函谷关上女子厕传，从子虽不封二千石官。”内史奏，诏曰：“入，令吏以县次送至徙所县。”县问：“审有引书，毋怪502□□□等出。”·相国、御史复请，制曰：“可。”503 P207
○□、相国上中大夫书，请：“中大夫谒者、郎中、执盾、执戟，家在关外者，得置私马关中。有县官致上中大夫、郎中、中大夫、郎中为书告津关，来，复传，504津关谨阅出入。马当复入不入，以令论。”·相国、御史以闻，·制曰：“可。”505
○□议：“禁民毋得私买马以出扜（扞）关、郧关、函谷【关】、武关、及诸河塞津关。其买骑、轻车马、吏乘、置传马者，县各以所买506名匹数告买所内史、郡守，内史、郡守各以马所补名为久久马。为致告津关，津关谨以籍、久案阅，出。诸乘私马入而复出，若出而当复入者，507出。它如律令。”御史以闻，请：“许，及诸乘私马出，马当复入而死亡，自言在县官，县官诊及狱讯审死亡，皆津关。” 制曰：“可。”508
○十二、相国议：“关外郡买计献马者，守各以匹数告买所内史、郡守，内史、郡守谨籍马职（识）物、齿、高，移其守，及为致告津关，津关案阅，509津关谨以传案出入之。诈为出马，马当复入不复入，皆以马贾（价）讹过平令论，及赏捕告者。津关吏卒、吏卒乘塞者智（知），弗告劾，510与同罪；弗智（知），皆赎耐。”·御史以闻，制曰：“可。”511
○十三、相国上内史书言：“诸以传出入津关而行□子□未盈一岁，与其母偕者，津关谨案实籍书出入。” ·御史以闻，制曰：“可。”512 P208
○十五、相国、御史请：“郎骑家在关外，骑马节（即）死，得买马关中，人一匹，以补。郎中为致告买所县道，县道官听，为质（致）告居县受数而籍书513马职（识）物、齿、高，上郎中。节（即）归休、*（徭）使，郎中为传出津关。马死，死所县道官诊上。其*（诈）贸易马及伪诊，皆以*（诈）伪出马令论。其514不得□及马老病不可用，自言郎中，郎中案视，为致告关中县道官，卖更买。” ·制曰：“可。”515
○十六、相国上长沙丞相书，言：“长沙地卑湿，不宜马。置缺不备一驷，未有传马。请得买马十，给置传，以为恒。”·相国、御史以闻，请516许给买马。·制曰：“可。”517
○□相国上南郡守书，言：“云梦附窦园一所，在胊忍界中，任徒治园者出入扜（扞）关，故巫为传，今不得。请以园印为传，扜（扞）关听……。（缺简）”518
○廿一、丞相上长信詹事书，请：“汤沐邑在诸侯，属长信詹事者，得买骑、轻车、吏乘、置传马，关中比外外县。”丞相、御史以闻，诏……（缺简）519
P209
○廿二、丞相上鲁御史书，言：“鲁侯居长安，请得买马关中。” ·丞相、御史以闻，制曰：“可。”520
○·丞相上鲁御史书，请：“鲁中大夫谒者得买私马关中，鲁御史为书告津关，它如令。” ·丞相、御史以闻，制曰：“可。”521
○·丞相上鲁御史书，请：“鲁郎中自给马骑，得买马关中。鲁御史为传，它如令。” 丞相、御史以闻，制曰：“可。”522
○廿三、丞相上备塞都尉书，请：“为夹谿河置关，诸漕上下河中者，皆发传。及令河北县为亭，与夹谿关相直。·阑出入、越之，及吏523卒主者，皆比越塞阑关令。” 丞相、御史以闻，制曰：“可。”524
■津关令525
律令二十□种526
B>
襍 律
○越邑里、官市院垣，若故坏决道出入，及盗启门户，皆赎黥。其垣高不盈五尺者，除。182
○捕罪人及以县官事征召人，所征召、捕越邑里、官市院垣，追捕、征者得随迹出入。183
○吏六百石以上及宦皇帝，而敢字贷钱财者，免之。184 P157
○擅赋敛者，罚金四两，责所赋敛偿主。185
○博戏相夺钱财，若为平者，夺爵各一级，戍二岁。186
○诸有责（债）而敢强质者，罚金四两。187
○民为奴妻而有子，子畀奴主。主婢奸，若为它家奴妻，有子，子畀婢主，皆为奴婢。188
○奴与庶人奸，有子，子为庶人。189
○奴取（娶）主、主之母及主妻、子以为妻，若与奸，弃市，而耐其女子以为隶妾。其强与奸，除所强。190
○同产相与奸，若取（娶）以为妻，及所取（娶）皆弃市。其强与奸，除所强。191 P158
○诸与人妻和奸，及其所与皆完为城旦舂。其吏也，以强奸论之。192
○强与人奸者，府（腐）以为宫隶臣。193
○强略人以为妻及助者，斩左止（趾）以为城旦。194
○复兄弟、孝（季）父、柏（伯）父之妻、御婢，皆黥以为城旦舂。复男、弟兄子、孝（季）父、柏（伯）父子之妻、御婢，皆完为城旦舂。195
■襍 律196
钱 律
○钱径十分寸八以上，虽缺铄，文章颇可智（知），而非殊折及铅钱也，皆为行钱。金不青赤者，为行金。敢择197不取行钱、金者，罚金四两。198 P159
○故毁销行钱以为铜、它物者，坐臧（赃）为盗。199
○为伪金者，黥为城旦舂。200
○盗铸钱及佐者，弃市。同居不告，赎耐。正典、田典、伍人不告，罚金四两。或颇告，皆相除。尉、尉史、乡部、官201啬夫、士吏、部主者弗得，罚金四两。202
○智（知）人盗铸钱，为买铜、炭，及为行其新钱，若为通之，与同罪。203
○捕盗铸钱及佐者死罪一人，予爵一级。其欲以免除罪人者，许之。捕一人，免除死罪一人，若城旦舂、鬼薪白粲二人，隶臣妾、收人、204司空三人以为庶人。其当刑未报者，勿刑。有（又）复告者一人身，毋有所兴。詗告吏，吏捕得之，赏如律。205
○盗铸钱及佐者，智（知）人盗铸钱，为买铜、炭，及为行其新钱，若为通之，而能颇相捕，若先自告、告其与，吏捕206，颇得之，除捕者罪。207 P160
○诸谋盗铸钱，颇有其器具，未铸者，皆黥以为城旦舂。智（知）为及买铸钱具者，与同罪。208
■钱律209
置吏律
○有任人以为吏，其所任不廉、不胜任以免，亦免任者。其非吏及宦也，罚金四两，戍边二岁。210
○□□□□有事县道官而免斥，事已，属所吏辄致事之。其弗致事，及其人留不自致事，211盈廿日，罚金各二两，有（又）以亡律驾（加）论不自致事者。212
○郡守二千石官、县道官言边变事急者，及吏迁徙、新为官，属尉、佐以上毋乘马者，皆得为213驾传。县道官之计，各关属所二千石官。其受恒秩气稟，及求财用年输，郡关其守，中关214内史。受（授）爵及除人关于尉。都官自尉、内史以下毋治狱，狱无轻重关于正，郡关其守。215 P161
○官各有辨，非其官事勿敢为，非所听勿敢听。诸使而传不名取卒、甲兵、禾稼志者，勿敢擅予。216
○吏及宦皇帝者、中从骑，岁予告六十日；它内官，廿廿日。吏官去家二千里以上者，二岁壹归，予告八十日。217
○都官除吏，官在所及旁县道。都官在长安、櫟阳、雒阳者，得除吏官在所郡及旁郡。218 P162
○县道官有请而当为律令者，各请属所二千石官，二千石官上相国、御史，相国、御史案致，当请，请之，毋得径请。径请者者219，罚金四两。220
○诸侯王得置姬八子、孺子、良人。221
○彻侯得置孺子、良人。222
○诸侯王女毋得称公主。223
■置吏律224
均输律
○船车有输，传送出津关，而有传啬夫、吏、啬夫、吏与敦长、方长各□□而□□□□发□出□置皆如关□。225 P163
○诸（？）行（？）津关门（？）东（？）□□□226
■均输律227
传食律
○诸乘传起长安之□=陵=□=阳=□=□=之□228
○发传□□□□，度其行不能至者□□□□□长官皆不得释⑴新城。使非有事，及当释驾新城也，毋得以传食焉，229而以平贾（价）责钱。非当发传所也，毋敢发船食焉。为传过员，及私使人而敢为食传者，皆坐食臧（赃）为盗。230
⑴释，《说文》：“解也。”新成，刚调教好的马。
○□诸□□及乘置⑴、乘传者□□，皆毋得以传食焉。231
⑴置，驿马。
○丞相、御史及诸二千石官使人，若遣吏、新为官及属尉、佐以上征若迁徙者，及军吏、县道有尤急232言变事，皆得为传食。车大夫粺米⑴半升，参食⑵，从者糲米⑶，皆给草具⑷。车大夫酱四分升一，盐及从者人各廿二分升一223。食马如律，禾之比乘传者马。使者非有事，其县道中界也，皆毋过再食；其有事焉，留过十日者，稟米令自234炊。以诏使及乘置传，不用此律。县各署⑸食尽日，前县以谁（推）续食。食从者，二千石毋过十人，千石到六百石毋235过五人，五百石以下到二百石毋过二人，二百石以下一人。使非吏，食从者，卿以上比千石，五大夫以下到官大夫比五百石236，大夫以下比二百石。吏皆以实从者食之。诸吏乘车以上及宦皇帝者，归休若罢官而有传者，县舍食人马如令。237
P164
⑴车大夫，指上述使人等。粺米，《说文》：“粺，毇也”，“米一斛舂为八斗也”。
⑵参食，一日三餐。
⑶糲，米，《说文》：“糲，粟重一石为十六斗大半斗，舂为米一斛曰糲。”
⑷草具，《史记·范睢蔡泽列传》索隐：“草具谓麄食草菜之馔具也。”
⑸署，记录。
■传食律238
田 律
○田不可田者，勿行，当受田者欲受，许之。239
○入顷刍藁⑴，顷入刍三石；上郡地恶，顷入二石，藁皆二石。令各入其岁所有，毋入陈，不从令者罚黄金四两。收240入刍藁，县各度一岁用刍藁，足其县用，其余令顷入五十五钱以当刍藁。刍一石当十五钱，藁一石当五钱。241 P165
⑴刍，饲草；藁，禾秆。
○刍藁节贵于律，以入刍藁时平贾（价）入钱。242
○县道已豤（垦）田，上其数二千石官，以户数婴之，毋出五月望。243
○田不可豤（垦）而欲归，毋受偿者，许之。244
○盗侵巷術⑴、谷巷⑵、树巷⑶及豤（垦）食之，罚金二两。245
⑴《说文》：巷，“里中道”；術，“邑中道也”。
⑵谷巷，疑指溪水旁的小路。
⑶树巷，树木间的小路。
○田广一步，袤二百廿廿步，为畛，亩二畛，一佰（陌）道。百亩为顷，十顷一千（阡）道，道广二丈。恒以秋七月除千（阡）佰（陌）之大草，九月大除246道□阪險，十月为桥，脩（修）波（陂）堤，利津梁。虽非除道之时而有陷败不可行，辄为之。乡部主邑中道，田主田247道。道有陷败不可行者，罚其啬夫、吏主者黄金各而二两。□□□□□□及□土，罚金二两。248 P166
○禁诸民吏徒隶，春夏毋敢伐材山林，及进（壅）隄水泉，燔草为灰，取产*（麛）卵*（*）⑴；毋杀其绳⑵重者，毋毒鱼。249
⑴麛，幼鹿，此处泛指幼兽；*《说文》：“生而须母哺者曰*”。
⑵绳，此处读为*《玉篇》：“*或孕字”。
○毋以戊己日兴土功。250
○诸马牛到所，皆毋敢穿宑。穿宑及置机能害人、马牛者，虽未有杀伤也，耐为隶臣妾。杀伤马牛，与盗同法；杀人，251弃市；伤人，完为城旦舂。252
○马、牛、羊、*彘、彘食人稼穑，罚主金，马、牛各一两；四*⑴彘若十羊、彘当一牛，而令撟（？）稼偿主。县官马253牛、羊，罚吏徒主者。贫弗能赏（偿）者，令居县官；□□城旦舂、鬼薪白粲也，笞百，县官皆为赏（偿）主，禁毋牧彘。254 P167
⑴《广雅·释兽》：“*，*也。”即牡猪。
○卿以下，五月户出赋十六钱，十月户出刍一石，足其县用，余以入顷刍律入钱。255
○官各以二尺牒疏⑴书一岁马、牛它物用藁数，余见刍藁数，上内史，恒会⑵八月望。256
⑴牒，《说文》“札也”。疏，分项书写。《汉书·杜周传》“后主所是疏为令”注：“疏谓分条也。”
⑵会，《周礼·小宰》注：“月计曰要，岁计曰会。”
■田律257
□市律
○贩卖繒布⑴，幅不盈二尺二寸者，没入之。能捕告者，以畀之。絺緒⑵、縞繙⑶、纔縁⑷、朱缕⑸、*（罽）*258布⑹、*（*）⑺、荃蒌⑻，不用此律。259
P168
⑴繒，《说文》：“帛也。”西汉时一尺约合今23厘米，二尺二寸合今50.6厘米，与出土实物相合。
⑵絺緒，緒读为綌，《小尔雅·广服》：“葛之精者曰絺，麤者曰綌”。
⑶縞，《汉书·高帝纪》注：“白素也”，縞繙疑为素帛的幡。
⑷纔，《说文》：“帛雀头色，一曰微黑色如绀。” 纔縁疑为该色帛的缘。
⑸缕，《管子·侈靡》注：“帛也。”朱缕当系一种红色的帛。
⑹罽，毳布。*，读为紵，《说文》：“或从绪省。” 紵布是粗麻布。
⑺*，绉纱，见《汉书江充传》注。
⑻荃，《汉书·景十三王传》注引苏林云“细布属也”，臣赞云“细葛也”，荃蒌当为一种细的葛布。
○市贩匿不自占租，坐所匿租臧（赃）为盗，没入其所贩卖及贾钱县官，夺之列⑴。列长、伍人弗告，罚金各一斤。啬夫、260吏主者弗得，罚金各二两。诸*（诈）给人以有取，及有贩卖贸买而*（诈）给人，皆坐臧（赃）与盗同法，罪耐以下261有（由）千（迁）之。有能捕若詗吏，吏捕得一人，为除戍二岁；欲除它人者，许之。262
⑴列，市肆，《汉书·食货志》：“小者坐列贩卖”。列有伍的组织。
■□市律263
行书律
○十里置一邮。南郡江水以南，至索（？）南水，廿里置一邮。264
○一邮十二室。长安广邮廿四室，敬（警）事邮十八室。有物故、去，辄代者有其田宅。有息，户勿减。令邮人行制书、急265书，复，令勿为它事。畏害及近边不可置邮者，令门亭卒、捕盗行之。北地、上、陇西，卅里一邮，地险陕不可邮者，266得进退就便处。邮各具席，设井磨。吏有官事而无仆者，邮为炊；有仆者，叚（假）器，皆给水浆。267 P169
○复蜀、巴、汉（？）中、下辨、故道及鸡，*中五邮。邮人勿令*（徭）戍，毋事其户，毋租其田一顷，勿令出租、刍藁。268
○发致及有传送，若诸有期会而失期，乏事，罚金二两。非乏事也，及书已具，留弗行，行书而留过旬，皆269盈一日罚金二两。270
○□□□不以次，罚金各四两，更以次行之。271
○书不急，擅以邮行，罚金二两。272
○邮人行书，一日一夜行二百里。不中程半日，笞五十；过半日至盈一日，笞百；过一日，罚金二两。邮吏居界过书，273弗过而留之，半日以上，罚金一两。书不当以邮行者，为送告县道，以次传行之。诸行书而毁封者，皆罚金274一两。书以县次传，及以邮行，而封毁，□县□劾印，更封而署其送徼（檄）曰：“毁封，更以某县令若丞印封。”275 P170
○诸狱、辟书五百里以上，及郡县官相付受财物当校计书者，皆以邮行。276
■行书律277
复 律
○□□工事县官者，复其户而各其工。大数*（率）取上手什（十）三人为复，丁女子各二人，它各一人，勿筭（算）*（徭）赋。家毋当278*（徭）者，得复县中它人。县复而毋复者，得复官在所县人。新学盈一岁，乃为复，各如其手次。盈二岁而巧不成279者，勿为复。280
■复律281 P171
赐 律
○赐衣者六丈四尺，缘五尺，絮三斤；襦二丈二尺，缘丈，絮二斤；绔（袴）二丈一尺，絮一斤半；衾五丈二尺，缘二丈六尺，絮十一斤。五大夫以上282锦表，公乘以下缦表，皆帛里。司寇以下布表、里。二月尽八月赐衣、襦，勿予里、絮。二千石病不起者，赐衣、襦，棺及官衣常（裳）。283郡尉，赐衣、棺及官常（裳）。千石至六百石吏死官者，居县赐棺及官衣。五百石以下至丞、尉死官者，居县赐棺。284
○官衣一，用缦六丈四尺，帛里，毋絮；常（裳）一，用缦二丈。285
○吏各循行其部中，有疾病色（？）者收食，寒者叚（假）衣，传诣其县。286
○□□□□□室毋以相乡（飨）者，赐米二石，一豚，酒一石。287
○一室二*⑴在堂，县官给一棺，三*在堂，给二棺。288 P172
⑴*，陈尸。
○赐棺享（椁）而欲受赍者，卿以上予棺钱级千、享（椁）级六百；五大夫以下棺钱级六百、享（椁）级三百；毋爵者棺钱三百。289
○诸当赐，官毋其物者，以平贾（价）予钱。290
○赐不为吏及宦皇帝者，关内侯以上比二千石，卿比千石，五大夫比八百石，公乘比六百石，公大夫、官大夫比五百291石，大夫比三百石，不更比有秩，簪袅比斗食，上造、公士比佐史。毋爵者，饭一斗，肉五斤，酒大半斗，酱少半升。292司寇、徒隶，饭一斗，肉三斤，酒少半斗，盐廿分升一。293
○吏官庳（卑）而爵高，以宦皇帝者爵比赐之。294
○赐公主比二千石。295 P172
○御史比六百石，相□296
○赐吏酒食，*（率）秩百石而肉十二斤、酒一斗；斗食、令史肉十斤，佐史八斤，酒七升。297
○二千石吏食*（糳）、粲、穤（糯）各一盛，醯、酱各二升，介（芥）一升。298
○千石吏至六百石，食二盛，醯、酱各一升。299
○五百石以下，食一盛，酱半升。300
○食一盛用米九升。301
○赐吏六百石以上以上尊，五百石以下以下尊，毋爵以和酒。302
○赐酒者勿予食。303 P174
■赐律304
户 律
○自五大夫以下，比地为伍，以辨□为信，居处相察，出入相司。有为盗贼及亡者，辄谒吏、典。田典更挟里门籥（钥），以时开，305伏闭门，止行及作田者。其献酒及乘置乘传，以节使，救水火，追盗贼，皆得行。不从律，罚金二两。306
○隶臣妾、城旦舂、鬼薪白粲，家室居民里中者，以亡论之。307
○募民欲守县邑门者，令以时开闭门，及止畜产放出者，令民共（供）食之，月二户。308
○□□□□令不更以下更宿门。309 P175
○关内侯九十五顷，大庶长九十顷，驷车庶长八十八顷，大上造八十六顷，少上造八十四顷，右更八十二顷，中更310八十顷，左更七十八顷，右庶长七十六顷，左庶长七十四顷，五大夫廿五顷，公乘廿顷，公大夫九顷，官大夫七顷，大夫五顷，不311更四顷，簪袅三顷，上造二顷，公士一顷半顷，公卒、士五（伍）、庶人各一顷，司寇、隐官各五十亩。不幸死者，令其后先312择田，乃行其余。它子男欲为户、以为其□田予之。其已前为户而毋田宅，田宅不盈，得以盈。宅不比，不得。313
○宅之大方卅步。彻侯受百五宅，关内侯九十五宅，大庶长九十宅，驷车庶长八十八宅，大上造八十六宅，少上造八十四宅，右314更八十二宅，中更八十宅，左更七十八宅，右庶长七十六宅，左庶长七十四宅，五大夫廿五宅，公乘廿宅，公大夫九宅，官大夫七宅，大夫315五宅，不更四宅，簪袅三宅，上造二宅，公士一宅半宅，公卒、士伍、庶人一宅，司寇、隐官半宅。欲为户者，许之。316
○卿以上所自田户田，不租，不出顷刍藁。317
□□廷岁不得以庶人律。未受田宅者，乡部以其为户先后次次编之，久为右。久等，以爵先后。有籍县官田宅，上其廷，令辄以次行之。318 P176
○田宅当入县官而*（诈）代其户者，令赎城旦，没入田宅。319
○欲益买宅，不比其宅者，勿许。为吏及宦皇帝者，得买舍室。320
○受田宅予人若卖宅，不得更受。321
○代户、贸卖田宅，乡部、田啬夫、吏留弗为定籍，盈一日，罚金各二两。322
○诸不为户，有田宅，附令人名，及为为人名田宅者，皆令以卒戍边二岁，没入田宅县官。为人名田宅，能先告，除其323罪，有（又）畀之所名田宅，它如律令。324
○民皆自占年。小未能自占，而毋父母、同产为占者，吏以□比定其年。自占、占子、同产年不以实，三岁以上，皆325耐。产子者恒以户时占其□326□罚金四两。327
○恒以八月令乡部啬夫、吏、令史相襍案户籍，副臧（藏）其廷。有移徙者，辄移户及年籍细徙所，并封。留弗移、移不并封，328及实不徙数，盈十日，皆罚金四两；数在所正、典弗告，与同罪。乡部啬夫、吏主及案户者弗得，罚金329各一两。330 P177
○民宅园户籍、年细籍、田比地籍、田命籍、田租籍，谨副上县廷，皆以箧若匣匮盛，缄闭，以令若丞、331官啬夫印封，独别为府，封府户；节（即）有当治为者，令史、吏主者完封奏（凑）令若丞印，啬夫发，即襍治为。332臧（藏）□已，辄复缄封臧（藏）。不从律者罚金四两。其或为*（诈）伪有增减也，而弗能得，赎耐。官恒先计雠，333□籍□不相（？）复者，*（系）劾论之。民欲先令相分田宅、奴婢、财物，乡部啬夫身听其令，皆参辨券书之，辄上334如户籍。有争者，以券书从事；毋券书，勿听。所分田宅，不为户，得有之，至八月书户。留难先令，弗为券书，335罚金一两。336
○民大父母、父母、子、孙、同产、同产子，欲相分予奴婢、马牛羊、它财物者，皆许之，辄为定籍。孙为户，与大父母居，养之不337善，令孙且外居，令大父母居其室，食其田，使其奴婢，勿贸卖。孙死，其母代为户，令毋敢遂（逐）夫父母及入赘，338及道外取其子财。339 P178
○诸（？）后欲分父母、子、同产、主母、叚（假）母，及主母、叚（假）母欲分孽子、叚（假）子田以为户者，皆许之。340
○孽子皆□341
○寡夫、寡妇毋子及同居，若有子、子年未盈十四，及寡子年未盈十八，及夫妻皆*（癃）病，及老年七十以上，毋342异其子。今毋它子，欲令归户入养，许之。343
○子谒归户，许之。344
○为人妻者不得为户。民欲别为户者，皆以八月户时，非户时勿许。345
■户律346 P179
效 律
○县道官令长及官（？）比（？）长而有丞者□免、徙，二千石官遣都吏效代者。虽不免、送（徙），居官盈三岁，亦辄遣都吏347案效之。效案官而不备，其故吏不效新吏，新吏罪之；不盈岁，新吏弗坐。348
○实官史免徙，必效□349
○吏坐官当论者，毋遝免、徙。350
○效案官及县料而不备者，负之。351
○出实多于律程，及不宜出而出，皆负之。352 P180
■效律353
傅 律
○大夫以上【年】九十，不更九十一，簪袅九十二，上造九十三，公士九十四，公卒、士五（伍）九十五以上者，稟*（鬻？）米月一石。354
○大夫以上年七十，不更七十一，簪袅七十二，上造七十三，公士七十四，公卒、士五（伍）七十五，皆受仗（杖）。355
○大夫以上年五十八，不更六十二，簪袅六十三，上造六十四，公士六十五，公卒以下六十六，皆为免、老。356
○不更年五十八，簪袅五十九，上造六十，公士六十一，公卒、士五（伍）六十二，皆为皖老。357
○民产子五人以上，男傅、女十二岁，以父为免□者。其父大夫也，以为免老。358 P181
○不为后而傅者，关内侯子二人为不更，它子为簪袅；卿子二人为不更，它子为上造；五大夫子二人为簪袅，359它子为上造；公乘、公大夫子二人为上造，它子为公士；官大夫及大夫子为公士；不更至上造子为公卒。360当士（仕）为上造以上者，以适（嫡）子；毋适（嫡）子，以扁（偏）妻子、孽子，皆先以长者。若次其父所，所以以未傅，须其傅，各以其傅361时父定爵士（仕）之。父前死者，以死时爵。当为父爵后而傅者，士（仕）之如不为后者。362
○当傅，高不盈六尺二寸以下，及天乌者，以为罢*（癃）。363
○不更以下子年廿岁，大夫以上至五大夫子及小爵不更以下至上造年廿二岁，卿以上子及小爵大夫以上年廿四岁，皆傅之。公士364、公卒及士五（伍）、司寇、隐官子，皆为士五（伍）。畴官各从其父畴，有学师者学之。365
■傅律366
置后律
○疾死置后者，彻侯后子为彻侯，其毋适（嫡）子，以孺子□□□子。关内侯后子为关内侯，卿后子为公乘，【五大夫】后子为公大夫，公乘后子为官367大夫，公大夫后子为大夫，官大夫后子为不更，大夫后子为簪袅，不更后子为上造，簪袅后子为公士。其毋适（嫡）子，以下妻子、偏妻子。368 P182
○□□□□为县官有为也，以其故死若伤二旬中死，皆为死事者，令子男袭其爵。毋爵者，其后为公士。毋子男以女，毋女369以父，毋父以母，毋母以男同产，毋男同产以女同产，毋女同产以妻。诸死事当置后，毋父母、妻子、同产者，以大父，毋大父370以大母与同居数者。371
○女子比其夫爵。372
○□及（？）爵，与死事者之爵等，各加其故爵一级，盈大夫者食之。373
○长爵为下爵、毋爵□□□□□374
○□先以长者、有爵者即之。爵当即而有物故，夺□，以其数减后爵。其自贼杀，勿为置后。375 P183
○死，其寡有遗腹者，须遗腹产，乃以律为置爵、户后。376
○父母及妻不幸死者，已葬卅日，子、同产产、大父母、大父母之同产，十五日之官。377
○同产相为后，先以同居，毋同居乃以不同居，皆先以长者。其或异母，虽长，先以同母者。378
○死毋子男代户，令父若母，毋父母令寡，毋寡令女，毋女令孙，毋孙令耳孙，毋耳孙令大父母，毋大父母令同产379子代户。同产子代户，必同居数。弃妻子不得与后妻子争后。380
○后妻毋子男为后，乃以弃妻子男。381
○死毋后而有奴婢者，免奴婢以为庶人，以□人律□之□主田宅及余财。奴婢多，代户者毋过一人，先用劳久、有382□子若主所言吏者。383
○女子为父母后而出嫁者，令夫以妻田宅盈其田宅。宅不比，弗得。其弃及夫死，妻得复取以为户。弃妻，畀之其财。384 P184
○□□□□长（？）次子，□之其财，与中分。其共为也，及息。婢御其主而有子，主死，免其婢为庶人。385
○寡为户后，予田宅，比子为后者爵。其不当为户后，而欲为户以受杀田宅，许以庶人予田宅。毋子，其夫，夫386毋子，其夫而代为户。夫同产及子有与同居数者，令毋贸卖田宅及入赘。其出为人妻若死，令以次代户。387
○当置后，留弗为置后，过旬，尉、尉史主者罚金各□两。389
○尝有罪耐以上，不得为人爵后。诸当*（拜）爵后者，令典若正、伍里人毋下五人任占。390
○置后律391
爵 律
○当*（拜）爵及赐，未*（拜）而有罪耐者，勿*（拜）赐。392
○诸当赐受爵、而不当*（拜）爵者，级予万钱。393
○诸*（诈）伪自爵、爵免、免人者，皆黥为城旦舂。吏智（知）而行者，与不同罪。394 P185
■爵律395
兴 律
○县道官所治死罪及过失、戏而杀人，狱已具，勿庸论，上狱属所二千石。二千石官令毋害都吏复案，问（闻）二千石官，二千石官396丞谨掾，当论，乃告县道官以从事。彻侯邑上在所郡守。397
○当戍，已受令而逋不行盈七日，若戍盗去署及亡盈一日到七日，赎耐；过七日，耐为隶臣；过三月〈日〉，完为城旦。398
○当奔命而逋不行，完为城旦。399
○□□□□□为城旦。400 P186
○已（？）*（徭）及车牛当*（徭）而乏之，皆赀日十二钱，有（又）赏（偿）乏*（徭）日。车□401
○□徭（？）日（？）□402
○□罚有日及钱数者。403
○乘徼，亡人道其署出入，弗觉，罚金□□404
○守燧乏之，及见寇失不燔燧，燔燧而次燧弗私（和），皆罚金四两。405
■兴律406
徭 律
○皖老各半其爵繇（徭），□入独给邑中事。·当繇（徭）戍而病盈卒岁及*（系），勿聂（摄）。407 P187
○诸当行粟，独与若父母居老如皖老，若其父母罢*（癃）者，皆勿行。金痍、有□病，皆以为罢*（癃），可事如皖老。其非从408军战痍也，作县官四更，不可事，勿事。勿（？）以□眕（？）疗之令、尉前。409
○县道官敢擅坏更官府寺舍者，罚金四两。以其费负之。410
○发传送，县官车牛不足，令大夫以下有訾（赀）者，以赀共出车牛及益，令其毋訾（赀）者与共出牛食、约、载具。吏及宦皇帝者不411与给传送。事委输，传送重车、重负，日行五十里，空车七十里，徒行八十里。免老、小未傅者、女子及诸有除者，县道勿412敢繇（徭）使。节（即）载粟，乃发公大夫以下子未傅年十五以上者。补缮邑□，除道桥，穿波（陂）池，治沟渠，堑奴苑；自公大夫以下，413勿以为繇（徭）。市垣道桥，命市人不敬者为之。县弩春秋射各旬五日，以当繇（徭）。戍有余及少者，隤后年。兴□□□414□□为□□□□及发繇（徭）戍不以次，若擅兴车牛，及繇（徭）不当繇（徭）使者，罚金各四两。415 P188
○都吏及令、丞时案不如律者论之，而岁上繇（徭）员及行繇（徭）数二千石官。416
■繇（徭）律417
金布律
○诸内作县官及徒隶，大男，冬稟布袍表里七丈、络絮四斤，绔（袴）二丈、絮二斤；大女及使小男，冬袍五丈六尺、絮三斤，绔（袴）丈八尺、絮418二斤；未使小男及使小女，冬袍二丈八尺、絮一斤半斤；未使小女，冬袍二丈、絮一斤。夏皆稟褝，各半其丈数，而勿稟绔（袴）。夏以四月尽六月，冬419以九月尽十一月稟之。布皆八稯、七稯。以裘皮绔（袴）当袍绔（袴），可。420 P189
○马牛当食县官者，犙以上牛，日刍二钧八斤；马日二钧□斤，食一石十六斤，□□稿□。乘舆马刍二稿一。*、□食之。421各半其马牛食。仆牛日刍三钧六斤，犊半之。以冬十一月稟之，尽三月止。其有县官事不得刍牧者，县稟之如冬，422各半之。423
○□□日□刍一钧十六斤。424
○□□马日匹二斗粟，一斗*（叔？）。传马、使马、都厩马日匹*（叔？）一斗半斗。425
○□□□□□□吏□□□□告官及归任行县道官者，若稗官有印者，听。券书上其廷，移居县道，居县道皆封臧（藏）。426
○有罚、赎、责（债），当入金，欲以平贾（价）入钱，及当受购、偿而毋金，及当出金、钱县官而欲以除其罚、赎、责（债），及为人除者，皆许之。各以其二千石427官治所县十月金平贾（价）予钱，为除。428
○官为作务、市及受租、质钱，皆为缿，封以令、丞印而入，与参辨券之，辄入钱缿中，上中辨其廷。质者勿与券。租、质、户赋、园池入钱429县道官，勿敢擅用，三月壹上县金、钱数二千石官，二千石官上丞相、御史。 P190
不幸流，或能产拯一人，购金二两；拯死者，购一两。不智（知）何人，瘗貍而430讂之。流者可拯，同食、将吏及津啬夫、吏弗拯，罚金一两。拯亡船可用者，购金二两；不盈七丈以下，丈购五十钱；有识者，予而令431自购之。432
○亡、杀、伤县官畜产，不可以复以为畜产，及牧之而疾死，其肉、革腐败毋用，皆令以平贾（价）偿。入死、伤县官，贾（价）以减价。433
○亡、毁、伤县官器财物，令以平贾（价）偿，贾（价）以减价。434
○县官器敝不可缮者，卖之。诸收人，皆入以为隶臣妾。435 P191
○有赎买其亲者，以为庶人，勿得奴婢。诸私为*（卤）盐，煮济、汉，及有私盐井煮者，税之，县官取一，主取五。采银，租之，县官给*（橐），436□十三斗为一石，□石县官税□□三斤。其□也，牢橐，石三钱。租其出金，税二钱。租卖穴者，十钱税一。采铁者，五税一，其鼓销以437为成器，有（又）五税一。采铅者十税一。采金者，租之，人日十五分铢二。民私采丹者，租之，男子月六斤九两，女子四斤六两。438
■金布律439
秩 律
○·御史大夫，廷尉，内史，典客，中尉，车骑尉，大仆，长信詹事，少府令，备塞都尉，郡守、尉，*（卫）将军，*（卫）尉，汉440中大夫令，汉郎中、奉常，秩各二千石。御史，丞相、相国长史，秩各千石。441 P192
○□君（？），长信□卿（？）、□傅，长信谒者令，□大仆，秩各千石。有丞、尉者，半之。442
○栎阳、长安、频阳、临晋、成都、□雒、雒阳、酆、云中、□□□□□、新丰、槐里、睢、好畤、沛、郃阳，郎中443司马，卫尉司马，秩各千石，丞四百石。·丞相长史正、监，卫将军长史，秩各八百石。二千石□丞六百石。444
P193
○中发弩、枸（勾）指发弩，中司空、轻车、郡发弩、司空、轻车，秩各八百石，有丞者三百石。·卒长五百石。445
○中候，郡候，骑千人，*（卫）将军候，*（卫）尉候，秩各六百石，有丞者二百石。446 P194
○胡、夏阳、彭阳、胊忍、□□□□□□、临邛、新都、武阳、梓*（潼）、涪、南郑、宛、穰、温、脩武、轵、杨、临汾、九原、咸阳、447原阳、北舆、旗（？）陵、西安阳、下邽、……（共52个县），公车司马，大（太）仓治粟，大（太）仓中厩，未央厩，外乐，池449阳、长陵、濮阳，秩各八百石。有丞、尉者半之，司空、田、乡部二百石。450 P195
○汾阴……（以下共200个县道）， P196
大行走士、未460央走士。大（太）卜，大（太）史，大（太）祝，宦者，中谒者，大（太）官，寺工，右工室，都水，武库，御府，御府盐（监），诏事，长信掌衣，长安市，云梦，461长信詹事丞，家马，长信祠祀，长信仓，大匠官司空，长秋中谒者，长信尚浴，长信谒者，祠祀，大（太）宰，居室，西织，东织，长信462私官，内者，长信水巷，水巷詹事丞，詹事将行，长秋谒者令，右厩，灵州，乐府，寺、车府，内官，圜阴，东园主章，上林骑，秩463各六百石。有丞、尉者，半之。田、乡部二百石。司空及卫官、校长百六十石。詹事、和（私）府长，秩各五百石，丞三百石。464 P197
○阴平道、蜀（甸）氐道、县（绵）递道、湔氐道长，秩各五百石，丞、尉三百石。太医、祝长及它都官长，黄（广）乡长，万年邑长，长安厨465长，秩各三百石，有丞、尉者二百石。乡部百六十石。未央宦者，宦者监仆射，未央光（水）巷监，长信宦者中监，长信光（水）巷，光（水）巷。466
○□室仆射、室仆射大官，未央食官、食监，长信食□宕三杨关，长信詹事，和（私）官长，詹事祠祀长，詹事厩长，月氐。467
○田、乡部二百石，司空二百五十石。中司马，郡司马，骑司马，中轻骑司马，备盗贼，关中司马□□关司□468
○县有塞、城尉者，秩各减其郡尉百石。道尉秩二百石。□□□□秩□□□□□□秩□□□□□秩百廿石。□469都官之稗官及马苑有乘车者，秩各百六十石，有秩毋乘车者，各百廿石。470 P200
○县、道传马、候、厩有乘车者，秩各百六十石；毋乘车者，及仓、库、少内、校长、髳长、发弩、*（卫）将军、*（卫）尉士吏，都市亭厨有471秩者及毋乘车之乡部，秩各百廿石。李公主、申徒公主、傅公【主】家丞，秩各三百石。472
■秩律473
史 律
○史、卜子年十七岁学。史、卜、祝学童学三岁，学佴将诣大史、大卜、大祝，郡史学童诣其守，皆会八月朔日试之。474
○试史学童以十五篇，能风（讽）书五千字以上，乃得为吏。有（又）以八*（体）试之，郡移其八*（体）课大史，大史诵课，取*（最）一人以为其县令475吏，殿者勿以为吏。三岁壹并课，取*（最）一人以为尚书卒史。476 P203
○卜学童能风（讽）书史书三千字，征卜书三千字，卜九发中七以上，乃得为卜，以为官処（？）。其能诵三万以上者，以为477卜上计六更。缺，试修法，以六发中三以上者补之。478
○以祝十四章试祝学童，能诵七千言以上者，乃得为祝五更。大祝试祝，善祝、明祠事者，以为冗祝，冗之。479不入史、卜、祝者，罚金四两，学佴二两。480
○□□，大史官之；郡，郡守官之。卜，大卜官之。史、人（卜）不足，乃除佐。481
○大史、大卜谨以吏员调官史、卜县道官，官受除事，勿环。吏备（惫）罢、佐劳少者，毋敢擅史、卜。史、卜受调书大史、大卜而逋、482留，及擅不视事盈三月，斥勿以为史、卜。吏壹弗除事者，与同罪；其非吏也，夺爵一级。史、卜属郡者，亦以从事。483 P204
○谒任史、卜，上计修法。谒任卜学童，令外学者，许之。□□学佴敢擅徭使史、卜、祝学童者，罚金四两。史、卜年五十六，484佐为吏盈廿岁，年五十六，皆为八更；六十，为十二更。五百石以下至有秩为吏盈十岁，年当皖老者，为十二更，践更□□。485畴尸、茜御、杜主乐皆五更，属大祝。祝年盈六十者，为十二更，践更大祝。486
■史律487
津关令
○一、御史言：“越塞阑关，论未有□。请：阑出入塞之津关黥为城旦舂，越塞，斩左止（趾）为城旦；吏主者弗得，赎耐；令、488丞、令史罚金四两。智（知）其请（情）而出入者，及假予人符传，令以阑出入者，与同罪。非其所□为□而擅为传出入津关，以489传令阑令论，及所为传者。县邑传塞，及备塞都尉、关吏、官属人、军吏卒乘塞者□其□□□□□日□□牧□□490塞邮、门亭行书者得以符出入。”·制曰：“可。”491 P205
○二、制诏御史：“其令扜（扞）关、郧关、武关、函谷【关】、临晋关，及诸其塞之河津，禁毋出黄金，诸奠黄金器及铜。有犯令……（缺简）。”492
○□、制诏御史：“其令诸关：‘禁毋出私金□□。或以金器出入者，关谨籍书，出复以阅，出之籍器。饰及所服者不用此令。’”493
○□、相国、御史请：“缘关塞县道群盗、盗贼及亡人越关、垣离（篱）、格堑、封刊，出入塞界，吏卒追逐者得随出入服迹穷追捕。令494将吏为吏卒出入者名籍，伍人阅具，上籍副县廷。事已，得道出入所。出人盈五日不反（返），伍人弗言将吏，将吏弗劾，皆以越塞令论之。”495 P206
○□、相国上内史书言：“请：诸*（诈）袭人符传出入塞之津关，未出入而得，皆赎城旦舂，将吏智（知）其请（情），与同罪。”·御史以闻。·制496曰：“可，以□论之。”497
○□、御史请：“诸出入津关者，诣入传□□吏（？）里□长物色□瑕见外者及马职（识）物关舍人占者，津关谨阅，出入之。县官马勿职（识）物498者，与出同罪。” 制曰：“可。”499
○□、制诏相国、御史：“诸不幸死，家在关外者，关发索之不宜，其令勿*（索），具为令。” 相国、御史请：“诸关外人宦为吏若*(徭)使，有事关中，500不幸死，县道各（？）属所官谨视收殓，毋禁物，以令若丞印封椟槥，以印章告关，关完封出，勿*（索）。椟槥中有禁物，视收殓及封……。（缺简）”501
○九、相国下（上）内史书言：“函谷关上女子厕传，从子虽不封二千石官。”内史奏，诏曰：“入，令吏以县次送至徙所县。”县问：“审有引书，毋怪502□□□等出。”·相国、御史复请，制曰：“可。”503 P207
○□、相国上中大夫书，请：“中大夫谒者、郎中、执盾、执戟，家在关外者，得置私马关中。有县官致上中大夫、郎中、中大夫、郎中为书告津关，来，复传，504津关谨阅出入。马当复入不入，以令论。”·相国、御史以闻，·制曰：“可。”505
○□议：“禁民毋得私买马以出扜（扞）关、郧关、函谷【关】、武关、及诸河塞津关。其买骑、轻车马、吏乘、置传马者，县各以所买506名匹数告买所内史、郡守，内史、郡守各以马所补名为久久马。为致告津关，津关谨以籍、久案阅，出。诸乘私马入而复出，若出而当复入者，507出。它如律令。”御史以闻，请：“许，及诸乘私马出，马当复入而死亡，自言在县官，县官诊及狱讯审死亡，皆津关。” 制曰：“可。”508
○十二、相国议：“关外郡买计献马者，守各以匹数告买所内史、郡守，内史、郡守谨籍马职（识）物、齿、高，移其守，及为致告津关，津关案阅，509津关谨以传案出入之。诈为出马，马当复入不复入，皆以马贾（价）讹过平令论，及赏捕告者。津关吏卒、吏卒乘塞者智（知），弗告劾，510与同罪；弗智（知），皆赎耐。”·御史以闻，制曰：“可。”511
○十三、相国上内史书言：“诸以传出入津关而行□子□未盈一岁，与其母偕者，津关谨案实籍书出入。” ·御史以闻，制曰：“可。”512 P208
○十五、相国、御史请：“郎骑家在关外，骑马节（即）死，得买马关中，人一匹，以补。郎中为致告买所县道，县道官听，为质（致）告居县受数而籍书513马职（识）物、齿、高，上郎中。节（即）归休、*（徭）使，郎中为传出津关。马死，死所县道官诊上。其*（诈）贸易马及伪诊，皆以*（诈）伪出马令论。其514不得□及马老病不可用，自言郎中，郎中案视，为致告关中县道官，卖更买。” ·制曰：“可。”515
○十六、相国上长沙丞相书，言：“长沙地卑湿，不宜马。置缺不备一驷，未有传马。请得买马十，给置传，以为恒。”·相国、御史以闻，请516许给买马。·制曰：“可。”517
○□相国上南郡守书，言：“云梦附窦园一所，在胊忍界中，任徒治园者出入扜（扞）关，故巫为传，今不得。请以园印为传，扜（扞）关听……。（缺简）”518
○廿一、丞相上长信詹事书，请：“汤沐邑在诸侯，属长信詹事者，得买骑、轻车、吏乘、置传马，关中比外外县。”丞相、御史以闻，诏……（缺简）519
P209
○廿二、丞相上鲁御史书，言：“鲁侯居长安，请得买马关中。” ·丞相、御史以闻，制曰：“可。”520
○·丞相上鲁御史书，请：“鲁中大夫谒者得买私马关中，鲁御史为书告津关，它如令。” ·丞相、御史以闻，制曰：“可。”521
○·丞相上鲁御史书，请：“鲁郎中自给马骑，得买马关中。鲁御史为传，它如令。” 丞相、御史以闻，制曰：“可。”522
○廿三、丞相上备塞都尉书，请：“为夹谿河置关，诸漕上下河中者，皆发传。及令河北县为亭，与夹谿关相直。·阑出入、越之，及吏523卒主者，皆比越塞阑关令。” 丞相、御史以闻，制曰：“可。”524
■津关令525
律令二十□种526 |
