《赤壁》(上、下)作为中国时下最热门的国产大片显然已经成为人们热议的话题,稍微百度一下,便可找到相关网页约31,600,000篇(截止到2009年2月28日),关于这部三国题材的电影,评价大致可以归于两类:1、好;2、不好。^!^似乎所以的事物都可以用辩证法来分析判断,不过,做人要有倾向性,看电影更要有倾向性,写影评则是非常相当以及肯定需要有倾向性的,不然,说出来的话会轻如空气,文字也会流于领导发言稿那般滴水不漏,少了态度,也没了感情。我的看法是,《赤壁》作为国内首部史诗电影极具开创性和启发意义,之前的《英雄》、《夜宴》、《十面埋伏》、《无极》、《满城尽带黄金甲》等影片都不能算作此类,里面看不到具体的历史背景,顶多只能是穿着古装的演员在表达导演所要阐释的道理(其实或许连这个程度都不到)。这部影片以华语圈最熟知的三国时代为故事大背景,挑选史上常为人称道的著名以少胜多的赤壁之战为演绎核心,向观众展示了那个时代的人和事,也挖掘出了不少有意思的“小细节”。该片也成为了本年度的最大吸金王,但从全球票房来看,此类电影还是能赢得不小的市场,这种历史选题与知名导演的联姻必将成为一种范例,为中国电影开拓海外市场(而不仅仅是在国外的电影节上得个奖),为日后国产大片走出之前的低档次噩梦和树立良好口碑,为中国电影人思考国产电影今后之出路所必须参考。
相信看过《赤壁》的观众都有和我类似的感受,那便是“雷人”的台词以及现代版的演绎,在电影院看片时,不时可以听到几乎全场的爆笑,我想这是导演和编剧们始料未及的,而电影有如此“笑果”则更多地应归功于我们的历史课本、央视版的《三国演绎》和陈寿的《三国志》或罗贯中的《三国演绎》(可以想象一向以弘扬我国古代著名将领和传统文化的历史课本,以及热情演绎三国历史的央视,和极具倾向性的陈寿三者融于一体会产生怎样的变体)。其实,这点也是大众对该片抨击最多的地方,很多人认为《赤壁》不忠实于原著,也有人认为片中的“古人”说话太现代,我想最多的不满还是集中在整部电影的人物塑造和故事梗概上。
不过,我的看法恰恰相反,《赤壁》是一部力图忠实于史实的电影,不然则称不上是史诗大片,人物的对白也极力往文言白话上靠,印象最深的便是诸葛亮的那句经典口头禅:“略懂”(当然,通观整部影片也只发现了曹操多少朗诵了那首著名的《短歌行》,不过,足以,作为电影而不是纪录片不需要字字句句皆古文,经过艺术化处理后的台词能基本起到点到即止的作用便已OK,其实类似的现象在日常生活中也频繁出现,诸如某中国人说话中常常带有几个英文、日文单词等等,我们通过这有限的信息便可清楚该人或许懂那种语言,久而久之,也就习惯了这种说话方式)。在人物的安排上,看《赤壁》(上)时我也有类似的疑惑,赵薇演孙尚香合适么?伟仔演周瑜是否老了点,而金城武饰演的诸葛亮是不是缺乏点睿智?蜀国那几位农民伯伯是否能挑起奠定三分天下的伟业?最不可思议的是那位来自日本的中村狮童,说一口只有中国人能听懂的中国话,还有林志玲的娃娃音等等。回到上文谈到的“三位一体”问题,我想任何以为拍此类题材电影的导演都不可避免地陷入左右为难的尴尬,想要忠于史实但是原著则倾向蜀国;想要丰满人物,而电视剧版本则早已为我们塑造了许多经典荧幕形象,让人挥之不去;想要逃出历史牵绊刻画新的意义,历史教科书告诉我们历史是人民群众创造的,不是少数英雄人物的历史,更不能将黑白颠倒,正义和邪恶的中间是没有灰色地带的。为什么我们觉得片中人物是颠覆性的,为什么我们认为台词是“雷人”的,为什么我们看不惯蜀国那几位大叔?一切的原因都在思维的定势太深,而我们又太顽固地认为《赤壁》这部电影理所应当地承担起弘扬中华文化和历史传统的时代重任,这不是电影该做的,是每一个先进的中国共产党员和所有的中国人民要做的,民族文化单凭一部电影是糟蹋不了的,不然作为历史的主要推动者人民群众该如何自处?我国灿烂光辉的千年文化是由13亿人民群众来继承和发扬的,要变还轮不上《赤壁》,要糟蹋吴大导演还只是人民群众的一份子。从本人十数年接受的教育看来,《赤壁》要完成这样的“伟业”还得等上千百年,等大家都接受了《赤壁》,导演个个都来拍《赤壁》的时候,那时民族文化和历史传统才真正玩完了。
下面,我们不妨从以下几个方面逐一看看这部电影的独特之处:
【台词】
周瑜诸葛亮搞GAY爱恋篇:
周瑜:“这么冷的天还扇扇子?”
诸葛亮:“我需要时刻保持冷静…”(全场爆笑)…“这么多年,习惯了”
瑜:“既然诸兄懂乐律,何不与我共奏一曲。”
亮:“我只是……略懂。”
瑜:“(暧昧状)你懂……你只是深藏不漏。”(然后暧昧眼神交汇)
诸葛亮正在给鸽子扇扇子,周瑜走近问他在干什么?
亮:“我刚给鸽子洗了个澡,给他扇干。”
瑜:“你就不怕他们着凉?”
小乔to诸葛:“周郎已经很久没有抚琴了。”诸葛:“我也已经很久没有这么不冷静了 。”
小乔:“ 你们一定合的来 。”
亮:“ 我需要冷静一下 ,你呢?”瑜:“ 我也需要冷静一下 。”
一小兵跑来,大叫“不好了,不好了,难产了~~~”周瑜掩面狂奔而去。 结果跑到近前是小乔抱着周瑜的战马。小乔焦虑的脸:“落月,你要‘ 撑住 ’啊~~~ ”众人惊愕。小乔(林志玲式娃娃音):“小声点,别吓着她,吓到它,她就生不出来了~~~”小马露出了一条腿,卡住了,小乔拼命地拉。 诸葛亮:“ 硬拉是拉不出来的 ……我来!” 周瑜诧异道:“哇靠,这你也懂?” 诸葛亮眼神飘忽、笑:“ 略懂 ,我以前替母牛接过生…”
周瑜正在练兵,诸葛亮远远看见,扇子比划了两下,一本正经道:“雁形阵,嗯…不错……(然后转过身小声对某臣说) 可惜已经过时了 ”周瑜:你也懂阵法啊?诸葛谦虚道: 略懂 ~周瑜:你说我的阵法已经过时了?诸葛:啊呵,不愧是都督,那么远都听得到!
*独特指数四颗星:两位叱咤风云的历史人物在大战临近关头还能如此泰然自若,实见“大将临战,心静如山”英雄品质。不过,作为影片对两人关系由陌生到惺惺相惜的演进过程的演绎和安排有同志嫌疑,暧昧得让人以为两人即将步入爱河,尤其是那句:“我需要冷静一下”为最!
小乔周瑜夫妻恩爱篇:
小马降生后, 小乔问周瑜:“小家伙还没起名字呢!” 周瑜:“它出生在荆楚,就该有个荆楚的名字,呃,我们叫它“ 萌萌 ”好么?”
*独特指数三颗星:很多人质疑荆楚和“萌萌”有关系么?其实,谁又知道他们没关系呢?自古都是说有容易说无难,也许周瑜生在荆楚大地,却没文化,或许顺口乱说呢!~不过,“萌萌”这个名字确实够“雷人”,我就有个朋友外号如此。汗!!!
刘、关、张三兄弟情深篇:
诸葛亮:“明天我就去江东游说孙权,与我们联合对抗曹操” 刘备深情地递给诸葛亮一大碗白米饭,说道:“去东吴路途遥远,需要体力,来,多吃点…”
周瑜等人问起刘备为何重操旧业织起“草鞋”时,刘备:“这么多年了,习惯了”张飞接上一句:“我们行军路上穿的草鞋,都是大哥给我们编的。”
*独特指数两颗星:为什么只给两颗星,那是因为这段台词虽不现实但却很符合事实,话说刘备虽贵为皇叔,但未过过一天皇亲国戚的日子,艰苦朴素的生活作风和爱护下属的道德品质实在是刘备这位历史人物所应该具备的。
曹操聊发少年狂篇:
曹操正对小乔画像发呆,大臣上前道:“丞相,欲望过多,思梦过剩,也会引起头风症。” 曹操:“你难道没听说过, 欲望使人年轻 ?”
曹操讽刺刘备和孙权联盟:“一个失败的人和一个失意的人在一起,还能干出什么?”
*独特指数四颗星:理应曹操作为一代枭雄是不会如此儿女情长的,不过,《赤壁》却挖掘了人物的内心世界,或许美人情节是所有英雄心头两朵带刺的红白玫瑰!看到这一段,不得不惊叹于导演的真意,他急切地想要再次证明该作品是忠实于史实的,虽然没多少人能证明,但这种将千古绯闻搬上荧幕的勇气值得赞赏。不过,那句“欲望使人年轻”的科学性还待考,一般人不要轻易相信。
孙尚香小燕子附体篇:
孙权(张震)欲将其妹孙尚香(赵薇)联婚与刘备, 刘备:“现在战事紧张,我还没有想过续弦之事。 不过 ~~~”(双眼色眯眯平移至赵薇,赵薇冷若冰霜,不给任何脸色)
孙尚香和孙权怄气,她问诸葛亮:“我是不是做得太过分了?”诸葛亮笑答 :“ 我觉得你很有个性 。”孙尚香有些委屈:“我在吴府那么多年,一点意思也没有。”诸葛亮安慰她:“我觉得有些事你做得比别人好,只是被埋没了。”孙尚香羞涩地一笑: “ 还是你比较懂我~~~ ”
*独特指数四颗半星:实在没有想到诸葛亮和孙尚香还有这一段,若不是导演及时刹车,千古历史绯闻便由此产生,听完对白,我完全有理由去相信孙大小姐会爱上帅气的金城武哥哥。不过,一般我们看三国演义很少注意到这种历史边缘人的内心世界,其实明显的一段政治联姻,贵为一方郡主的“小燕子”怎末会欣然接受呢,况刘备是此种德性!!再次为导演对细节的把握和人物内心世界的发觉鼓掌,让我们看到了历史人物更多的侧面。不过,孙尚香似乎被小燕子附体了,所以她会不顾女儿生去学点穴,点人也点马,也会偷偷去曹营搞无间道……
台词只能凭借记忆挑选这么多了,不过通过对台词的分析,可以看出该片还是有不少独到之处,诸如通过语言突出人物个性特征,有人说眼睛是人心灵的窗户,其实语言何尝不是能起到一样的功效,只是生活中的谎言太多,让我们对语言有些失去信心。通过片中人物的对白,我们能基本摸清他们的脾性,也能看到书上和电视剧里看不到的人物另一面,如果说书和电视剧是对他们英雄一面的弘扬,那么《赤壁》则是对这些英雄背后的故事进一步的阐释。例如:片中曹操嫉妒小乔对周瑜一往情深,举剑要刺向小乔:“他是个什么样的男人?”小乔:“在我心中,周郎是个完美的男人。”曹操: “他怎么完美?”小乔:“他忠于国家,爱护老百姓,还爱他的小马。” 还有小马萌萌欲随诸葛亮而去,小乔用甜甜的口吻说:“孔明,萌萌长大了,别让它打仗啊。”诸葛亮说:“你们的孩子呀,哪敢!”虽然都和马有关,不过,通过马这个道具我们了解到故事外的故事。其实,该片对人物个性的塑造也是相当经典的,前文对台词的分析我们便可窥见一二,不过,由于时间关系,本文只能到这里了,套用《赤壁》(上)的结尾语:“欲知后事如何,且看下回分解”!! |