一、工作报告

1、今年，是新法家在理论上取得巨大进步的一年。新法家网站中英文版总编辑翟玉忠先生出版了《国富策——中国古典经济思想及其三十六计》（中国友谊出版公司，2010年1月）和《中国拯救世界——应对人类危机的中国文化》（中央编译出版社，2010年5月）两本书；前者是对中国古典经济理论轻重之术的阐发，在社会上引起了广泛的共鸣，其韩语版正在翻译出版过程中。

2、我们出版了中英双语的《新法家说》（The New Legalist）第一辑，这是由翟玉忠先生和新法家网站英文版主编陆寿筠先生共同主编的，由美国Tri-City Press和香港东方文化出版社联合出版。

3、新法家网站中英文版总编辑翟玉忠先生在北京、上海、苏州等地作了多场讲演，取得了很好的宣传效果。

4、从点击量上看，新法家英文版的宣传效果在增强，这是英文版主编陆寿筠先生长期努力的结果。

5、香港赵、司徒、郑律师事务所的蔡睿先生应邀作新法家网站的特约法律顾问，新法家网站终于有了自己的律师。

6、今年网站没有出大的技术问题，这首先要感谢王入松先生的努力

7，目前新法家网站的内部分工如下：

                          中英文版总编辑：翟玉忠

                          英文版主编：陆寿筠[美]

                           中文版主编：翟玉忠

                           中文版编辑:  华  军

                           站    长：    徐光宇

                           特约法律顾问：蔡睿[香港]

                           特约技术总监：王入松

二、展望2011

1、名学是人类一切知识活动和社会治理的基础。明年，我们将展开名学的研究，使新法家对形名法术之学的研究进一步完善。

2、今年我们实际只收入了6797人民币，对新法家全体同仁来说，开源节流，艰苦奋斗是长期的和必须的——一种思想，最重要的是历史性的可持续性——尽管我们生活在一个思想最为泛滥和廉价的时代，我们仍应看到新法家对人类所具有的非凡价值，即使今天认识这种价值的人少之又少，我们仍应坚持下去！

3、技术上我们不能放松，要进一步精益求精。因为从长期看，网站仍是我们主要的宣传平台。