当前位置:首页 谈天说地
林胜锋:东亚国家对春节的废除和恢复 
作者:[林胜锋] 来源:[] 2008-02-08

我国夏历的正月初一,古称:元日、元辰、元正、元朔、元旦等,俗称年初一,到了民国时期,改用西历,把西历的一月一日称为元旦,农历的一月一日改名为:春节。

春节是中国民间最隆重最富有特色的传统节日,它标志着夏历旧的一年的结束,新的一年的开始。春节的历史很悠久,它起源于殷商时期年头岁尾的祭神祭祖活动;春节的分布范围也相当广泛,如今除了日本脱亚入欧只过西历新年以外,其他国家如:朝鲜、韩国、越南、新加坡也都和中国一样过春节。

然而令今天的我们意想不到的是,这些现在还过着春节的国家,在历史上的某一个时期曾被禁止过春节。现在摘录一些有关春节的废除与恢复的资料编辑而成,以飨网友。

一、国民政府曾下令废除春节

1930年底,南京国民政府颁布过一道废除春节的命令。令云:民国元年(1912)已颁令废除旧历,以公历为国历。为认真推行国历,今起废除春节。这道法令规定1月1日至4日为新年假,凡传统于春节期间歇业超过4天的行业、企事业可以移延,但严禁在春节中休业。传统的年节活动相应前移:12月15日为年前扫除日;12月31日为除夕,举年夜宴;1月1日为新年正日,举行春宴;1月15日为元宵节,是日“打年锣鼓,游市上灯”。

为确保法令实施,国民政府命各报大力宣传,各机关、学校传达贯彻外,还通过各省市社会局、教育局和公安局采取各种行政措施。如禁止印刷、出版和销售旧历历书历本,禁止报刊附印旧历,学校调整寒假时间;邮局自1月15日起停止收受投发贺年片、贺年电;工厂对旧历春节期间上班者支付双薪等等。为此,上海专门印制了上万本新历和新春联,由各区党部分发;还提出了“过一个革命化新年”的口号,强调“党政军各机关工作人员,更要以身作则,为全民倡”,如有违犯将予处罚。12月28日,举行“推行国历演讲大会”,请出了革命元老、学界耆宿蔡元培,发表“国历远胜阴历,各界应切实奉行”的演讲。

此令一出,貌似雷厉风行,但几千年延续下来的传统岂是一纸命令就能废除的,民间消极抵制不说,各级官员也敷衍其事。以上海为例,头一年花了大力气组织了庆祝大会、灯会等许多活动,似乎还像回事。但到了旧历年时,各家仍偷偷过年,除夕那天鞋帽店拥挤不堪直至半夜,因为新年戴新帽穿新鞋乃吴地旧俗。1932年初,则适逢“一二八”战争,愤激与惊惶占据了人们的心头。1933年起,有组织的活动已渐渐销声匿迹,民间庆贺年节又复萌。到后来,除报纸不附印旧历和春节期间不停刊外,一切如故。

国民政府的这道命令,当时就引来了各方的批评。《民国日报》于1931年2月18日,即旧历之正月初二,刊发社论《昨天》,在历数了上海街头“锣鼓声、爆竹声,又到处显露着度岁的色彩了”,“一些私立学校依然放假数天”……,想用命令和宣传力量,去革除废历,实系违背事实之奢望,决无立即实现之理。”这种“用命令的力量”革除旧历,“实系最大的错误”。

二、日本新年的变异

日本在明治维新以前,使用中国的夏历,春节原来是日本最盛大的节日,过春节就是过新年。每家每户用松柏装饰房屋,除夕晚上全家人围着火炉守岁。午夜时寺院响起一百零八声钟声,第二天互相拜年。但是明治维新以后,主张全盘西化,废除夏历,改用西历,就取消了传统春节。所以,现在日本的新年就是西历的1月1日元旦。

日本人虽然现在不过春节了,也没有任何春节的概念,但是他们把以前过传统春节的那些方式都移殖到了新年元旦上面。一般公司大致12月30日至1月3日放假(包括大多数在华日企),而学校在12月底到1月中旬也会放寒假。

日本人特别重视新年,每年的12月29日--1月3日为全国休假日。日本人把12月31日称之为“大晦日”,也就是除夕日。除夕晚上,日本人称之为“除夜”,除夜时他们祈求神灵托福,送走烦恼的旧年,迎来美好的新年,称之为“初诣”。除夕午夜,各处城乡庙宇分别敲钟一百零八下,以此驱除邪恶,日本人则静坐聆听“除夜之钟”,钟声停歇就意味新年的来到。人们便离座上床睡觉,希望得一好梦。元旦早上,家人围坐在一起,互相讲述除夕做的梦,以测吉凶。

日本人称元旦为“正日”。1至3日为“三贺日”。在正日,小辈须先去父母那里拜年,向父母问安,然后到亲友家拜年,新年还是个“吃”的节日,各国人民都以食用自己民族的食物来祈求好运。日本人在“正日”这一天,早餐是很丰盛的,吃砂糖竽艿、荞麦面等,喝屠苏酒。此后一连三天,则吃素的,以示虔诚,祈求来年大吉大利。现日本多数城里人已放弃新年吃素匀惯,改在“除夜”吃一餐空心面条,以祝在新的一年里,健康长寿。

三、春节在韩国的废除与恢复

春节在韩国叫“旧正”,也就是夏历新年。“旧正”在韩国是仅次于中秋节的全民族节日。每逢春节,全国都沉浸在一片喜悦和祥和的气氛之中。

据说从新罗时代韩国就开始过春节了,然而在日本对朝鲜半岛实行殖民统治时期,过春节被严格禁止。当时如果某个孩子的饭盒里被发现祭祀用食品,这个孩子就会受到处罚。春节作为一个传统的节日,在韩国经历了一段“等待”的历程,直到1985年它才以“民俗日”的名称再次出现,1999年,韩国正式恢复了春节这个节日。

韩国人过春节时,最重要的活动是祭祀祖先。韩国人祭祖有严格的说法,仅供桌的摆法就有“鱼东肉西”、“头东尾西”、“红东白西”、“枣栗梨柿”、“生东熟西”、“左饭右羹”等规则,祭祀的程序也很严格。

每年春节一到,韩国妇女都穿上漂亮的民族盛装,从早到晚都要在厨房里忙活,嫁到韩国的外国姑娘也要同韩国妇女一样从早忙到晚。

祭祀了祖先,晚辈就要给长辈拜年了,长辈要给拜年的晚辈压岁钱。春节期间,平辈人见面的寒暄是“新年多福”。春节时总有不能回家过年的人或者露宿街头无家可归者,政府和市民团体就组织起来为他们过春节,让他们在春节期间感受到社会大家庭的温暖。

韩国人春节往往都要互赠礼物,礼物的范围很广,如牛排、黄花鱼、传统点心、健康食品以及午餐肉、香油、蘑菇、柿饼、日用品等等,礼物都要包裹起来,而包裹的颜色以嫩粉色居多。

韩国人春节消费比平时大为增加,一些商品价格也上涨。韩国人祭祀时都喜欢用大而好的水果,一个苹果或者梨差不多要2000多韩元,约合人民币15元。像牛肉、猪肉、蔬菜、鸡蛋、鸡肉等副食品的价格,在节日期间往往会平均上涨10%至40%,韩国政府在春节期间常常设法稳定市场物价,保障供给。春节最有名的食品是大年初一早晨起来吃的年糕片汤,象征新的一年团圆美好。因为韩国人大都在家里过年,几乎所有的饭店春节都关门。

在韩国,很多人都穿上一身颜色鲜亮的传统民族服装,一家几口开着汽车奔向故乡,构成了一幅典型的韩国春节风俗图。韩国私家车普及率高,大部分人都喜欢开车回故乡过年。韩国人称春节回家探亲为“归省”。面对这种“公众大移动”,交通等部门忙得不亦乐乎。

韩国春节一家人凑在一起玩得最多的要算从日本传进的“花牌”了。据说90%的成年人都会打这种牌。当然有的人也利用春节休假外出旅游。外国游客在韩国春节期间可以体验有着传统韩国文化特色的跳跳板以及投壶、放风筝等活动,也可以在韩国各地的滑雪场度过白色的春节。


相关文章:
·宋鲁郑:最炫春节风,能刮遍全球吗?
·朱云汉:美重返亚洲 强烈冲击东亚国家
·林胜锋:东亚国家对春节的废除和恢复
·商务部:下半年肉价小幅回落 春节前投放储备肉
大六经工程 |  国学网站 |  香港中国文化研究院 |  联合早报网 |  时代Java教程 |  观察者网 | 
环球网 |  文化纵横网 |  四月网 |  南怀瑾文教基金会 |  学习时报网 |  求是网 | 
恒南书院 |  海疆在线 | 
版权所有:新法家网站  联系电话:13683537539 13801309232   联系和投稿信箱:alexzhaid@163.com     
京ICP备05073683号  京公网安备11010802013512号